Traduction de «LINS » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

glass lins
brique de verre

disk for linning crown corks
rondelle pour fond de capsule

liniment | lin. | linim | embrocation
liniment | embrocation

laser inertial navigation system | LINS
système de navigation inertielle par faisceau laser

laser inertial navigation system [ LINS | laser inertial system | ring laser gyro inertial reference system ]
système de navigation inertielle laser [ centrale de navigation inertielle gyrolaser | système inertiel à laser | centrale inertielle à gyrolaser | centrale gyrolaser | système inertiel laser | système de référence inertiel à gyrolaser ]

Chambre de Commerce de Saint-Lin
Chambre de Commerce de Saint-Lin

Leisure Information Network [ LIN | Lifestyle Information Network ]
Leisure Information Network [ LIN | Lifestyle Information Network ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

22. A8-0262/2017 — Norbert Lins — Commission proposal
22. A8-0262/2017 — Norbert Lins — Proposition de la Commission

A8-0262/2017 — Norbert Lins — Commission proposal
A8-0262/2017 — Norbert Lins — Proposition de la Commission

The following spoke: Norbert Lins (rapporteur), after the vote, to request that the matter be referred back to the committee responsible for interinstitutional negotiations, in accordance with Rule 59(4).
Intervient Norbert Lins (rapporteur), après le vote, pour demander que la question soit renvoyée à la commission compétente aux fins de négociations interinstitutionnelles, conformément à l'article 59, paragraphe 4, du règlement.

The following spoke: Miguel Arias Cañete and Norbert Lins.
Interviennent Miguel Arias Cañete et Norbert Lins.

***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the inclusion of greenhouse gas emissions and removals from land use, land use change and forestry into the 2030 climate and energy framework and amending Regulation No 525/2013 of the European Parliament and the Council on a mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions and other information relevant to climate change (COM(2016)0479 — C8-0330/2016 — 2016/0230(COD)) — ENVI Committee — Rapporteur: Norbert Lins (A8-0262/2017)
***I Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la prise en compte des émissions et des absorptions de gaz à effet de serre résultant de l'utilisation des terres, du changement d'affectation des terres et de la foresterie dans le cadre d'action pour le climat et l'énergie à l'horizon 2030 et modifiant le règlement (UE) no 525/2013 du Parlement européen et du Conseil relatif à un mécanisme pour la surveillance et la déclaration des émissions de gaz à effet de serre et pour la déclaration d'autres informations ayant trait au changement climatique (COM(2016)0479 — C8-0330/2016 — 2016/0230(COD)) — commission ENVI — Rapporteur: Norbert Lins (A8-0262/2017)

That's it. Thank you very much, everybody, and in particular to Shenli Lin and Mingli Lin.
Merci beaucoup à tous, et particulièrement à Shenli Lin et Mingli Lin.

I want to say welcome to both Shenli Lin and Mingli Lin.
Je souhaite donc la bienvenue à Shenli Lin et à Mingli Lin.

These are two extraordinary individuals. They are brothers, Shenli Lin and Mingli Lin.
Ce sont deux êtres exceptionnels, en l'occurrence deux frères, Shenli Lin et Mingli Lin.

From British Columbia, I have quoted three judgments: by Justice Rowles, 1990, in P (G.L) v. P (J.M.), B.C. Supreme Court; by Justices McEachern, Legg, Hollinrake, 1992, in Lin v. Lin, B.C. Court of Appeal; by Justice Preston, 1992, in the case Metzner v. Metzner, B.C. Supreme Court.
De la Colombie-Britannique, j'ai mentionné trois jugements: celui du juge Rowles, de la Cour suprême de la Colombie-Britannique, dans l'affaire P (G.L) v. P (J.M.), en 1990; celui des juges McEachern, Legg et Hollinrake, de la Cour d'appel de la Colombie-Britannique, dans l'affaire Lin v. Lin, en 1992; et celui du juge Preston, de la Cour suprême de la Colombie-Britannique, dans l'affaire Metzner v. Metzner, en 1992.

My next case is Lin v. Lin from the British Columbia Court of Appeal, which again reveals the use of false allegations in custodial disputes.
Ma cause suivante est l'affaire opposant Lin c. Lin, à la Cour d'appel de la Colombie-Britannique.