Traduction de «LMA » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dial-up/LMA Kiosk
Kiosque commuté/EMT

LMA Stocktaking
Bilan des EMT

LMA Centre
Centre EMT

local model activity | model local activity | LMA [Abbr.] | MLA [Abbr.]
activité modèle locale | AML [Abbr.] | LMA [Abbr.]

Laboratory of medium activity | LMA [Abbr.]
laboratoire de moyenne activité | LMA [Abbr.]

local model activity | LMA [Abbr.]
action modèle locale | AML [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

After I appeared last year, this committee recommended that action be taken to recognize the LMA and bring federal-LMA relations into the 20th century.
Après ma comparution l'année dernière, ce comité a recommandé que des mesures soient prises pour reconnaître la LMA et amener les relations entre le gouvernement fédéral et la LMA dans le vingtième siècle.

Our current STEP initiative employs 30 staff in 11 offices across the province of B.C. STEP is currently operating a provincial Labour Market Agreement program, LMA, for all eligible Canadians for employment in the construction- related trades.
Notre projet STEP emploie actuellement 30 personnes disséminées dans 11 bureaux en Colombie-Britannique. STEP gère actuellement un programme provincial dans le cadre d'une entente relative au marché du travail, une EMT.

.federal funding streams (LMDAs, LMAs, Labour Market Agreements for Persons with Disabilities, and the Targeted Initiative for Older Workers) be collapsed into a single transfer, funded from general revenues, and modelled on the LMAs.
.les financements fédéraux (EDMT, entente relative au marché du travail, entente relative au marché du travail pour les personnes handicapées et l'initiative ciblée pour les travailleurs âgés) soient réunis en un seul transfert, financé à même les revenus généraux et ayant pour modèle les ententes relatives au marché du travail.

I think the LMA evaluation that you received, or that you have probably seen, which was done last year on the LMAs—and it's a different population from the one you would see in the LMDAs—gives you a very good indication, which I think is a good starting point for analysis, about the effectiveness of different kinds of interventions.
Je pense que l'évaluation que vous avez reçue, ou que vous avez probablement vue, sur l'entente sur le marché du travail, qui a été faite l'année dernière — qui, par ailleurs, vise une population différente des EDMT — donne une très bonne idée, et je pense que c'est un bon point de départ pour une analyse, sur l'efficacité des divers types d'intervention.

In the case of a transaction in a money market instrument governed by a standard master agreement issued by the European Banking Federation (EBF), the Loan Market Association (LMA), the International Swaps and Derivatives Association, Inc (ISDA) or other leading European or international market associations, the definition provided or incorporated therein by reference shall be used.
Dans le cas d'une opération sur un instrument du marché monétaire régie par une convention-cadre standard publiée par la Fédération bancaire européenne (FBE), la Loan Market Association (LMA), l'International Swaps and Derivatives Association, Inc (ISDA) ou d'autres associations de marché européennes ou internationales de premier plan, il convient d'employer la définition fournie ou intégrée à cette convention par renvoi.

LMA-funded training is particularly important for under-represented groups in the labour market including but not limited to older workers, people with disabilities, and employed individuals who have low levels of literacy and essential skills.
La formation financée dans le cadre des EMT est particulièrement importante pour les groupes sous-représentés sur le marché du travail, dont les travailleurs âgés, les personnes handicapées et les personnes qui occupent un emploi, mais dont les compétences en lecture et en écriture et les compétences essentielles sont faibles.