There will however be links between LMC and LSCL: For example, LMC will hold substantial stock in LSCL and will license to LSCL intellectual property rights and supply to LSCL extensive technical services.
Cependant, il existera des liens entre LMC et LSCL : ainsi, LMC détiendra une part substantielle de LSCL, lui concédera une licence pour les droits de propriété intellectuelle, et lui fournira d'importants services techniques.