As the LN 329/02 had failed to provide for an exception to the applicability of the LCPD for "diesel engines, petrol and gas powered plants", the legislative amendment provided for such exception.
Comme la loi LN 329/02 ne prévoyait pas d’exception à l’applicabilité de la directive pour «les installations entraînées par des moteurs diesels, à essence ou au gaz», le texte de la modification a remédié à ce problème.