Vertaling van "LOFA " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

loss-of-flow accident | LOFA
accident de perte de débit primaire | APDP

loss-of-flow accident | LOFA [Abbr.]
incident de déperdition de flux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Report of the Canadian Parliamentary Delegation on the Bilateral Parliamentary Visit Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA) Nuku’lofa, Tonga January 15 - 22, 2008
Rapport sur la visite parlementaire bilatérale de la délégation parlementaire canadienne Section canadienne de l’Association parlementaire du Commonwealth (APC) Nuku’lofa, Tonga Du 15 au 22 janvier 2008

A similar scenario occurred in Liberia, where, when Charles Taylor lost control of the gold and diamond mines in Lofa county in 1991, he turned to the export of marijuana, which was carried on through the Port of San Pedro, to which the government of the Ivory Coast gave him access.
Un schéma semblable se retrouve au Libéria où, lorsque Charles Taylor a perdu le contrôle des mines d’or et de diamant dans le comté de Lofa en 1991, il s’est tourné vers l’exportation de la marijuana qui se faisait par le port de San Pedro auquel le gouvernement de la Côte d’Ivoire lui donnait accès.

The Commission has decided to grant the following emergency aid: LIBERIA: ECU 650 000 The aid will be implemented by Médecins sans Frontières - Belgique to help the victims of the conflict in the Nimba, Lofa and Monrovia districts.
La Commission vient de décider les aides d'urgence suivantes : LIBERIA : 650.000 ECU L'aide est mise en oeuvre par Médecins Sans Frontières-Belgique en faveur des populations affectées par le conflit dans les districts de Nimba, Lofa et Monrovia.

ECU 470 000 will go to help the people of Lofa county, which has some 130 000 refugees from Sierra Leone and 170 000 displaced people, most of them women and children.
Une aide de 470.000 ECU est destinée à la population du comté de Lofa , qui compte environ 130.000 personnes réfugiées du Sierra Leone et 170.000 personnes déplacées dont en majorité femmes et enfants.

The aid will be channelled through ECHO's partner, Médecins sans Frontières-Belgium. 4. The Commission has also granted ECU 1 million for Liberian displaced persons and refugees from Sierra Leone in northern Liberia's Lofa County.
Cette opération sera canalisée par Médecins Sans Frontières-Belgique, partenaire opérationnel d'ECHO. 4. Enfin, la Commission a donné une aide humanitaire d'urgence d'1 MECU en faveur des personnes déplacées libériens et des réfugiés Sierra- léonais dans le comté de Lofa au Nord du Libéria.