Pending that Opinion and formal adoption of the text, the Council extended the status quo (limited to 20 LSU per week with a maximum of 1 000 LSU per annum) until 28 February 1995.
Dans l'attente de cet avis et de l'adoption formelle dudit texte, le Conseil a prorogé le statu quo actuel (limité à 20 UGB par semaine avec un maximum de 1.000 UGB par an) jusqu'au 28 février 1995.