So you're posting people here and you're saying, well, we'll give you an LTA, we'll give you $1,100 once a year to help you get out, but forget the rest of the year; you're on your own.
Donc, vous affectez des gens ici et vous leur dites, eh bien, nous allons vous donner une indemnité de transport en congé, nous allons vous donner 1 100 $ une fois par an pour vous aider à sortir un peu, mais le reste de l'année, n'y pensez même pas. Débrouillez- vous.