Traduction de «LTU » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

LTU side of the regenerator
côté LTU du régénérateur

long-term unemployed | LTU [Abbr.]
chômeur de longue durée

line termination controller | line termination unit | LTU [Abbr.]
équipement de ligne | terminaison de ligne | unite de raccordement de lignes

long unemployment | long-term unemployment | LTU [Abbr.]
chômage de longue durée

long-term unit [ LTU | long term care unit ]
unité de soins de longue durée [ zone de soins de longue durée ]

Republic of Lithuania | Lithuania [ LT; LTU ]
République de Lituanie | Lituanie [ LT; LTU ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The LTU rate decreased to 0.8%.
Le taux de chômage de longue durée a reculé à 0,8%.

The LTU rate and the youth unemployment rate follow a downward trend but remain higher than the EU averages.
Le chômage de longue durée et le chômage des jeunes suivent une évolution à la baisse, mais demeurent plus élevés que les moyennes communautaires.

The weak Dutch performance regarding the comprehensive approach for adults (66% non-compliance and 23% entries into LTU) is of concern.
Les mauvais résultats néerlandais en matière d'application de l'approche globale aux adultes (66% de non-respect et 23% d'entrées dans le chômage de longue durée) sont préoccupants.

The economic situation and active employment policies have allowed the reduction of the LTU and VLTU rates.
La conjoncture économique et des mesures actives en faveur de l'emploi ont permis de diminuer les taux du chômage de longue durée et de très longue durée.

The economic situation and advances in active employment policies have allowed the reduction of LTU and VLTU rates, although there is still concern over the high proportion of temporary jobs (30.2%).
La conjoncture économique et les avancées dans les politiques actives en faveur de l'emploi ont permis d'atteindre une diminution des taux du chômage à long terme et à très long terme, même si la forte proportion d'emplois temporaires (30,2%) demeure une préoccupation.

the "one time, last time" principle, i.e. the one-off nature of the aid, is complied with, since LTU and its branches have never received similar aid, and Germany has undertaken not to grant any more aid of this type to LTU;
le principe 'one time, last time' ou de l'aide unique est respecté, LTU et ses filiales n'ayant jamais bénéficié d'une aide similaire et l'Allemagne s'engageant à ne plus octroyer d'aide de ce type à LTU ;

Under the terms of the deal notified to the Commission on November 20, Rewe will take a 40% stake in LTU and Oppenheim, an independent private German bank, will have 10.1 % which they will buy from the LTU family owners and WestLB.
Les conditions de l'opération notifiée à la Commission le 20 novembre prévoient que Rewe va prendre une participation de 40 % dans LTU, et que Oppenheim, une banque allemande privée indépendante, en possédera 10,1 %, qu'elle acquerra auprès d'actionnaires familiaux de LTU et de la WestLB.

Oppenheim bank will take control of German airline LTU.
Oppenheim, entendent acquérir le contrôle de la compagnie aérienne allemande LTU.

Commission approves joint control of LTU by SAirGroup, REWE and Oppenheim
La Commission autorise SAir Group, REWE et Oppenheim à prendre le contrôle en commun de LTU

The German travel group LTU and the German state bank Westdeutsche Landesbank intend to acquire jointly the UK-based Thomas Cook Group (together with its American affiliate) from the Midland Bank Group.
Le groupe de voyage allemand LTU et la banque publique allemande Westdeutsche Landesbank se proposent d'acquérir conjointement au groupe Midland Bank le groupe Thomas Cook basé au Royaume-Uni (avec sa filiale américaine).