The VIS will be a system for the exchange of visa data in relation to Schengen uniform visas (A, B, C-visas) and "national visas" (D, D+C-visas), including visas with limited territorial validity (LTV), of the Member States which have abolished checks at their internal borders, as defined in the Common Consular Instructions:
Le VIS consistera en un système d'échange de données en matière de visas pour les visas uniformes Schengen (visas A, B, C) et les "visas nationaux" (visas D, D+C), y compris les visas à validité territoriale limitée (VTL) délivrés par les États membres qui ont supprimé les contrôles à leurs frontières intérieures, tels qu'ils sont définis dans les instructions consulaires communes: