Vertaling van "Laboratory equipment installer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

laboratory equipment installer
installateur de matériel de laboratoire [ installatrice de matériel de laboratoire ]

keep medical laboratory equipment in appropriate condition | maintain equipment of medical laboratories | check medical laboratory equipment | maintain medical laboratory equipment
entretenir le matériel de laboratoire médical

calibrate of the laboratory equipment | re-adjust laboratory equipment | calibrate laboratory equipment | calibrate of laboratory equipment
calibrer du matériel de laboratoire | étalonner du matériel de laboratoire

chemical analysis equipment using | laboratory equipment using | use chemical analysis equipment | using laboratory equipment
utiliser du matériel d’analyse chimique

scientific apparatus [ laboratory equipment | microscope | research equipment | scientific instrument | scientific material | Research equipment(ECLAS) | scientific apparatus and instruments(UNBIS) ]
appareil scientifique [ appareil de laboratoire | équipement de recherche | instrument scientifique | matériel scientifique | microscope ]

Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use – Part 2-081: Particular requirements for automatic and semi-automatic laboratory equipment for analysis and other purposes
Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire – Partie 2-081 : Exigences particulières pour les appareils de laboratoire, automatiques et semi-automatiques, destinés à l’analyse et autres usages

Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use – Part 2-051: Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire – Partie 2-051 : Exigences particulières pour appareils de laboratoire utilisés pour mixer et agiter

Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment
Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires

Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
Protocole additionnel à l'Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires

laboratory equipment
matériel d'expérimentation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(iii) Any other equipment specially designed, built or installed for the operation of the facility as a chemical weapons production facility, as distinct from a facility constructed according to prevailing commercial industry standards for facilities not producing any chemical specified in Article II, paragraph 8 (a) (i), or corrosive chemicals, such as: equipment made of high-nickel alloys or other special corrosion-resistant material; special equipment for waste control, waste treatment, air filtering, or solvent recovery; special containment enclosures and safety shields; non-standard laboratory equipment used to analyse toxic chemicals for chemical weapons purposes; custom designed process control panels; or dedicated spares for specialized equipment.
iii) Tout autre matériel spécialement conçu, construit ou installé pour faire fonctionner l’installation en tant qu’installation de fabrication d’armes chimiques, par opposition à une installation construite selon les normes qui ont cours dans l’industrie commerciale pour des installations ne fabriquant pas de produits chimiques tels que spécifiés au paragraphe 8, alinéa a) i), de l’article II, ni de produits chimiques corrosifs, tels que le matériel fabriqué avec des alliages à haute teneur en nickel ou d’autres matériaux spéciaux résistant à la corrosion; le matériel spécial de maîtrise des déchets, de traitement des déchets, de filtrage d’air, ou de récupération de solvants; les enceintes de confinement spéciales et les boucliers de sécurité; le matériel de laboratoire non standard utilisé pour analyser des produits chimiques toxiques aux fins d’armes chimiques; les tableaux de commande de procédé fabriqués sur mesure; les pièces de rechange destinées exclusivement à du matériel spécialisé.

Is this a type of equipment that the laboratory is thinking about installing?
Est-ce le genre d'équipement que le laboratoire songe à installer?

The project consists of the construction of 46 schools, the extension/modernisation of several other buildings (including 200 special classrooms/laboratories), as well as the installation of information and communication technologies (ICT) equipment in schools, for more than 130 000 pupils.
Le projet porte sur la construction de 46 écoles, l'agrandissement ou la modernisation de plusieurs autres établissements (y compris 200 classes ou laboratoires spéciaux), ainsi que sur la mise en place, dans les écoles, de matériel lié aux technologies de l'information et de la communication (TIC), à l'intention de plus de 130 000 élèves.

Both ourselves and the manufacturer of the assay need to get the necessary regulatory approvals; we need to design, renovate, and commission new laboratories; install and validate new equipment; train our staff and make sure they are competent in using this new assay.
Le fabricant du test et nous-mêmes devons obtenir les approbations réglementaires nécessaires; il nous faut concevoir, rénover et faire accréditer de nouveaux laboratoires, installer et valider du nouveau matériel; former notre effectif et nous assurer qu'il sait utiliser cette nouvelle épreuve.

Whereas coordination between the national reference laboratories responsible in the Member States for the examination of animals and their meat for the presence of residues must be assigned to highly specialized laboratories possessing the installations and equipment necessary for this type of analysis;
considérant que la liaison entre les laboratoires nationaux de référence chargés dans les États membres de la recherche des résidus dans les animaux et leurs viandes doit être confiée à des laboratoires hautement spécialisés possédant les installations et les appareillages nécessaires pour ce type de technique;

- carry out inspections of premises, offices, laboratories, installations, means of transport, plant and equipment, cleaning and maintenance products, procedures used for the production and processing of products and the marking and labelling and presentation of those products,
- effectuer des inspections des locaux, bureaux, laboratoires, installations, moyens de transport, équipements et matériels, des produits de nettoyage et d'entretien, des procédés utilisés pour la production ou le traitement des produits ainsi que le marquage et l'étiquetage et la présentation de ces produits,

The team will : - visit and verify the effectiveness and functioning of all installed sampling equipment, - visit laboratories and examine the adequacy and operation of equipment and procedures as well as compliance with established protocols, - examine archived measurement records and calibration protocols and - verify the design and operation of environmental monitoring programmes with respect to materials sampled and sampling locations.
L'équipe aura pour mission: - de visiter et de vérifier le fonctionnement et l'efficacité de tout le matériel d'échantillonnage installé; - de visiter les laboratoires et de s'assurer que l'utilisation de l'appareillage et les procédures suivies sont adéquates, et conformes aux protocoles en usage; - d'examiner les relevés des mesures effectuées ainsi que les protocoles d'étalonnage; - de vérifier la conception et la mise en ÷uvre des programmes de surveillance de l'environnement en ce qui concerne les matières échantillonnées et les points de prélèvement.