Vertaling van "Laboratory validation phase " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

laboratory validation phase
phase de validation en laboratoire

validation phase | validation step | validation/testing phase | testing phase | testing | tests
phase de validation | phase de mise à l'essai | phase de conduite de tests | essais

in-house validation | intra-laboratory validation
validation interne

development and validation phase | development phase
phase de développement

inter-laboratory validation
validation interlaboratoires

Demonstration and Validation phase [ D&V phase ]
phase de démonstration et de validation

laboratory-validated
validé en laboratoire

Cryogenic laboratory freezer, vapor-phase nitrogen
congélateur cryogénique de laboratoire à azote en phase vapeur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

OECD (2007). Report of the Validation of the Rat Hershberger Assay: Phase 3: Coded Testing of Androgen Agonists, Androgen Antagonists and Negative Reference Chemicals by Multiple Laboratories.
OCDE (2007), Report of the Validation of the Rat Hershberger Assay: Phase 3: Coded Testing of Androgen Agonists, Androgen Antagonists and Negative Reference Chemicals by Multiple Laboratories.

OECD (2006). OECD Report of the Validation of the Rodent Uterotrophic Bioassay: Phase 2 — Testing of Potent and Weak Oestrogen Agonists by Multiple Laboratories. OECD Environmental Health and Safety Publication Series on Testing and Assessment No 66. ENV/JM/MONO(2006)34.
OCDE (2006), OECD Report of the Validation of the Rodent Uterotrophic Bioassay: Phase 2 — Testing of Potent and Weak Oestrogen Agonists by Multiple Laboratories, Publications Hygiène et Sécurité de l'environnement — Série sur les essais et évaluations, no 66, ENV/JM/MONO(2006)34.

OECD (2008). Report of the OECD Validation of the Rat Hershberger Bioassay: Phase 2: Testing of Androgen Agonists, Androgen Antagonists and a 5a-Reductase Inhibitor in Dose Response Studies by Multiple Laboratories. Environmental Health and Safety, Monograph Series on Testing and Assessment No 86. ENV/JM/MONO(2008)3.
OCDE (2008), Report of the OECD Validation of the Rat Hershberger Bioassay: Phase 2: Testing of Androgen Agonists, Androgen Antagonists and a 5a-Reductase Inhibitor in Dose Response Studies by Multiple Laboratories, Environmental Health and Safety, Monograph, Series on Testing and Assessment, No. 86, ENV/JM/MONO(2008)3.

However the EU RDI programmes so far supported the early phases of the innovation process, i.e. validating the technologies up to a laboratory level[27].
Cependant, les programmes de RDI de l'UE ont pour l'instant soutenu les premières phases du processus d'innovation, c'est-à-dire la validation des technologies jusqu'au niveau du laboratoire[27].