Traduction de «Lake Muskoka » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Lake Muskoka
lac Muskoka

Muskoka Ratepayers' Association [ MRA | Township of Muskoka Lakes Ratepayers' Association ]
Muskoka Ratepayers' Association [ MRA | Township of Muskoka Lakes Ratepayers' Association ]

American lake char | American lake trout | char | Great Lake trout | grey trout | lake trout | namaycush | togue | touladi
christivomer | omble | omble de Canada | omble de l'Arctique | togue | touladi | truite de lac | truite de lac d'Amérique | truite grise

International Team of Special Envoys for the Great Lakes | Team of International Envoys | Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa | Team of International Envoys for the Great Lakes Region | Team of Special Envoys to the Great Lakes region of Africa
équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l’Afrique | groupe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs

EU Special Representative for the African Great Lakes Region | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | EUSR for the African Great Lakes Region
représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains | représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains | RSUE pour la région des Grands Lacs africains

Access Muskoka for the Physically Handicapped [ Friends of the Physically Handicapped-Muskoka ]
Access Muskoka for the Physically Handicapped [ Friends of the Physically Handicapped-Muskoka ]

non-acidic lake | non-acid lake | non-acidified lake | neutral lake
lac non acide | lac non-acide | lac non acidifié

Mono Lake virus
virus Mono Lake

acid lake | acidified lake | acidic lake
lac acide | lac acidifié

lake shoreline | lake perimeter
ligne de rivage d'un lac | périmètre d'un lac

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Could you envisage an expansion of this bill to deal, say, with vessels at least, keeping in mind the problems that we have in perhaps Toronto Harbour or Lake Muskoka or the Rideau system or the Niagara River, etc.?
Ce projet de loi pourrait-il à votre avis s'appliquer également aux bateaux, du moins, si l'on pense au problème qui existe au port de Toronto, au Lac Muskoka, dans le réseau de la rivière Rideau ou de la rivière Niagara, par exemple?

The waters in the County of Haliburton excepting Algonquin Provincial Park as described in Division 13; in the District Municipality of Muskoka excepting the Severn River system and excepting waters described in Division 16; in the Territorial District of Parry Sound, excepting Lake Nipissing as described in Division 27 and excepting the waters described in Division 16; in the Territorial District of Manitoulin excepting the waters of Lake Huron, Georgian Bay, the North Channel and Manitoulin Island as described in divisions 2, 16, 17 and 28, respectively; in the geographic Township of Spragge, in the Territorial District of Algoma, south of a line described as follows:
Les eaux du comté de Haliburton, à l’exclusion des eaux du parc provincial Algonquin, décrites à la division 13; les eaux de la municipalité de district de Muskoka, à l’exclusion du réseau de la rivière Severn et des eaux décrites à la division 16; les eaux du district territorial de Parry Sound, à l’exclusion de celles du lac Nipissing décrites à la division 27 et de celles décrites à la division 16; les eaux du district territorial de Manitoulin, à l’exclusion des eaux du lac Huron, de la baie Georgienne, du chenal Nord et de l’île Manitoulin qui sont décrites respectivement aux divisions 2, 16, 17 et 28; les eaux du canton géographique de Spragge, dans le district territorial d’Algoma, situées au sud d’une ligne décrite comme suit :

I love Muskoka, but does the minister really think exclusive lakes of millionaires are worthy of more protection than the lakes in the rest of Canada?
J'adore Muskoka, mais le ministre croit-il vraiment que les lacs exclusifs des millionnaires valent plus la peine d'être protégés que les lacs du reste du pays?

On April 13 of this year you signed off on $5 million for the Canada-Ontario infrastructure program for a project in your riding at Gravenhurst for docks on Lake Muskoka.
Le 13 avril de cette année, vous avez signé pour 5 millions de dollars au titre du Programme d'infrastructure Canada-Ontario pour un projet dans votre circonscription, la construction de quais sur le lac Muskoka, à Gravenhurst.

It extends from Lake Muskoka to Georgian Bay in a narrow swath only about 10 miles deep, and that is it.
En effet, le territoire du massasauga va du lac Muskoka à la baie Georgienne et est limité à un étroit couloir d'environ 10 milles de largeur.