Traduction de «Lamellar » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lamellar keratoplasty | lamellar graft | lamellar corneal graft
kératoplastie lamellaire | greffe lamellaire

lamellar tearing [ lamellar tear ]
déchirure lamellaire

lamellar clarifier
décanteur lamellaire [ décanteur à surfaces de dépôt lamellaires ]

lamellar bone [ lamellated bone ]
os lamellaire

lamellar separator
séparateur lamellaire

lamellar
lamellaire

lamellar pearlite
perlite lamellaire

cast iron with flake graphite | cast iron with lamellar graphite | flake-graphite cast iron | gray cast iron | grey cast iron | grey iron | grey lamellar graphite cast iron | lamellar graphite cast iron | GJL [Abbr.]
fonte à graphite lamellaire | fonte grise

intercellular lamellar lipid bilayer | intercellular lamellar lipid layer
couche lipidique lamellaire intercellulaire

Syndrome that is characterized by the association of multiple sclerosis with lamellar ichthyosis and hematological anomalies (beta thalassemia minor and a quantitative deficit of factor VIII-von Willebrand complex). Other clinical manifestations may
syndrome de sclérose en plaques-ichtyose-déficit en facteur VIII

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

numerous erythrocytes in the central venous sinus and lamellar capillaries of the gills, where erythrocyte thrombi also may be formed;
nombreux érythrocytes dans le sinus veineux central et dans les capillaires lamellaires des branchies, où ces érythrocytes peuvent également former des thrombus;

Trois-Rivières has a lamellar process for corn.
Trois-Rivières utilise un processus lamellaire pour le maïs.

It is noted that due to the magnesium added during the production process of ductile iron, the microstructure of the cast iron changes from a flake/lamellar form (grey cast iron) to a spheroidal structure.
Il est noté qu’en raison du magnésium ajouté au cours du procédé de fabrication de la fonte ductile, la microstructure de la fonte passe d’une forme en flocon ou en lamelle (fonte grise) à une structure sphéroïdale.

The fact that magnesium is added during the production process of a casting made of ductile cast iron changes the graphite structure from flake/lamellar to spheroidal and gives it different mechanical properties such as a certain deformability under compressive stress.
Le fait que du magnésium soit ajouté au cours du procédé de fabrication de pièces en fonte ductile modifie leur structure graphite en flocon/lamelle en structure sphéroïdale et leur confère des propriétés mécaniques différentes, par exemple une certaine déformabilité sous une contrainte de compression.