Machinery covered by the directive includes various kinds of land-based machinery intended for, e.g., construction, forestry and agriculture. The directive also applies to locomotives, railcars and inland waterway vessels.
Les engins entrant dans le champ de la directive sont notamment diverses sortes d'engins terrestres destinés, par exemple, à la construction, à la sylviculture et à l'agriculture. La directive s'applique également aux locomotives, aux autorails et aux bateaux de la navigation intérieure.