Traduction de «Laparotomy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

laparotomy | celiotomy
laparotomie | coeliotomie | laparatomie

Battey laparotomy
laparotomie de Battey

damage control laparotomy [ damage control surgery | abbreviated laparotomy ]
laparotomie écourtée [ chirurgie de sauvetage ]

abdominal pad [ ABD pad | laparotomy pad | abdominal dressing pad ]
compresse abdominale [ compresse à laparatomie | compresse pour laparotomie ]

exploratory laparotomy
laparotomie exploratrice

exploratory laparotomy
laparatomie exploratrice | laparotomie exploratrice

abdominal incision | celiotomy | coeliotomy | laparotomy | ventral celiotomy | ventral coeliotomy
coeliotomie | coeliotomie ventrale | laparatomie | laparotomie

Battle incision | laparotomy
incision de Battle | incision de Battle-Jalaguier-Kammerer | incision de Battle-Jalaguier-Lennander-Kammerer | incision de Deaver | incision de Jalaguier | incision de Kammerer | laparotomie de Battle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Examples include: thoracotomy, craniotomy, laparotomy, orchidectomy, lymphadenectomy, thyroidectomy, orthopaedic surgery with effective stabilisation and wound management, organ transplantation with effective management of rejection, surgical implantation of catheters, or biomedical devices (e.g. telemetry transmitters, minipumps etc.).
Exemples: thoracotomie, craniotomie, laparotomie, orchidectomie, lymphadenectomie, thyroïdectomie, chirurgie orthopédique avec stabilisation effective et gestion des plaies, transplantation d’organes avec gestion du rejet, implantation chirurgicale de cathéters ou de dispositifs biomédicaux (par exemple, émetteurs télémétriques, pompes miniatures, etc.).

Examples include: thoracotomy, craniotomy, laparotomy, orchidectomy, lymphadenectomy, thyroidectomy, orthopaedic surgery with effective stabilisation and wound management, organ transplantation with effective management of rejection, surgical implantation of catheters, or biomedical devices (e.g. telemetry transmitters, minipumps etc.);
Exemples: thoracotomie, craniotomie, laparotomie, orchidectomie, lymphadenectomie, thyroïdectomie, chirurgie orthopédique avec stabilisation effective et gestion des plaies, transplantation d’organes avec gestion du rejet, implantation chirurgicale de cathéters ou de dispositifs biomédicaux (par exemple, émetteurs télémétriques, pompes miniatures, etc.);