I would note as well on the issue of bottled water, the International Joint Commission, in its report in February 2000, essentially said that this trade was not of sufficiently large size to cause concern.
J'aimerais aussi souligner à propos de l'eau en bouteille que la Commission mixte internationale, dans son rapport de février 2000, a précisé que ce commerce n'était pas d'une ampleur de nature à susciter des inquiétudes.