Vertaling van "Large-scale and very large-scale integrated circuit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

large-scale integrated circuit [ large scale integrated circuit | LSI circuit | chip circuit | multiple-function chip ]
macrologique [ circuit intégré à grande échelle | circuit LSI | circuit à forte densité d'intégration ]

large-scale integrated chip [ large-scale integrated circuit chip | LSI chip ]
puce intégré à grande échelle [ pastille à circuit intégré de grande puissance ]

super large-scale integration | ultra large-scale integration | SLSI [Abbr.] | ULSI [Abbr.]
intégration à super-grande échelle | intégration à ultragrande échelle | ULSI [Abbr.]

large-scale integration | LSI | large scale integration
intégration à grande échelle

large scale integration [ LSI | large-scale integration ]
intégration à grande échelle [ LSI | intégration à haut degré ]

very large scale integration | VLSI | very-large-scale integration
intégration à très grande échelle

very-large-scale integrated circuit | VLSIC [Abbr.]
circuit à très haut degré d'intégration | VLSIC [Abbr.]

(very) large-scale integration circuits
circuits à (très) haute intégration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Also, why aren't we getting our share of the large companies in the U.S. and so on coming up here and locating their research laboratory facilities, their large-scale chip and integrated circuit facilities?
Autre question: pourquoi ne bénéficions-nous pas des retombées des grosses sociétés américaines et autres qui viennent s'installer ici et monter leur laboratoire de recherche, leurs grandes usines de fabrication de puces et de circuits intégrés?

In the case of very large-scale projects with high risk—and with the pipeline's high risk, that would fall into large scale, and typically mining-type projects—they can't be financed just within Canada.
Dans les cas de projets de très grande envergure et fort risqués—et étant donné le risque que représente la canalisation, on peut dire que c'est une projet d'une grande envergure, comme le sont habituellement les projets miniers—il est impossible de trouver le financement nécessaire à l'intérieur du Canada.

Li-ion batteries are currently more expensive than NiCd batteries, they do not work as well at very low temperatures, and currently there are not enough economic incentives to develop large-scale recycling structures for them: raw materials are relatively cheap and available and the quantities of waste Li-ion batteries are not great enough to justify large-scale recycling processes to be put in place.
Les piles Li-ion sont actuellement plus onéreuses que les piles NiCd, elles ne fonctionnent pas aussi bien à des températures très basses, et il n'existe pas suffisamment d'incitations économiques pour développer des structures à grande échelle pour leur recyclage: les matières premières sont relativement bon marché et disponibles et les quantités de déchets de piles Li-ion ne sont pas suffisantes pour justifier la mise en place de processus de recyclage à grande échelle.

We routinely see sentences in the four to seven year range for large-scale frauds, and more recently, we have seen prison sentences over 10 years for very large-scale cases of fraud.
Ce genre de fraude fait couramment l'objet de peines se situant entre quatre et sept ans d'emprisonnement, et nous avons vu récemment des peines d'emprisonnement de plus de 10 ans infligées pour des fraudes à très grande échelle.

The common factor, I think, between Aum Shinrikyo and al-Qaeda is that they have a large-scale membership, or they had a large-scale membership, and they are very well financed.
Je pense que le facteur commun entre Aum Shinrikyo et al-Qaida est que les deux groupes ont ou avaient un grand nombre de membres et qu'ils sont bien financés.

But there are many problems, ranging from the Irish ratification of Nice – though surely a plan B is already there if necessary – to the over-generous direct payments under CAP to farmers and the potential for large-scale immigration, particularly by the poorly integrated and nomadic Roma communities of whom there are very large numbers in eastern European countries.
Mais de nombreux problèmes subsistent, de la ratification irlandaise du traité de Nice - bien qu'un plan B soit certainement prévu en cas de nécessité - aux prodigues paiements directs dont bénéficient les agriculteurs via la PAC, en passant par le risque de mouvements migratoires à grande échelle, en particulier de la part des communautés roms, nomades et peu intégrées, nombreuses dans les pays d'Europe de l'Est.

In this context, it is often very difficult to separate large-scale organised crime, large-scale criminal phenomena, and what is known as small-scale crime; this is particularly true of urban areas, one example being drug distribution and drug pushing.
Dans ce contexte, il est souvent très difficile de distinguer la grande criminalité organisée, les grands phénomènes criminels de ce qu'on appelle la micro-criminalité. C'est souvent le cas dans les villes et, à cet égard, je pense, par exemple, à la diffusion et au trafic de drogue.

– (PT) Mr President, because of problems stemming from large-scale fraud in the production of wine and other types of fraud, we are more aware that EAGGF Guarantee Section appropriations are frequently used to promote the products of large-scale farming operations whose only real aim is to obtain subsidies, without even considering whether there is a market for these products. This applies when small family-run farms, such as those dedicated to producing milk, find themselves outside the subsidy arrangements and find their very survival is threatened.
- (PT) Monsieur le Président, après les problèmes découlant des grandes fraudes relevées dans le domaine de la production de vin et autres, nous sommes plus conscients que les montants du FEOGA-Garantie sont souvent utilisés pour promouvoir la production des grandes exploitations, dont le seul objectif pratique consiste à s'accaparer les subventions sans se préoccuper de savoir s'il existe des débouchés pour leurs productions, alors que les petites exploitations familiales, comme celles qui se consacrent par exemple à la production de lait, sont placées en dehors du circuit des subventions et voient leur survie menacée.

Its adoption would make new financial resources available to businesses that are amongst the most dynamic components of Europe's industrial structure and offer great job-creating potential/.- 3 - FINANCING OF LARGE-SCALE INFRASTRUCTURE PROJECTS OF EUROPEAN INTEREST The carrying out of large-scale infrastructure projects would have significant advantages for Europe : it would be a cost- effective way of promoting the integration of the Community's outlying regions and would have a multiplier effect in promoting their development, besides making a significant contribution to the creation of the large internal market.
En l'adoptant, de nouveaux moyens de financement seraient mis a la disposition d'entreprises qui sont parmi les composantes les plus dynamiques du tissu industriel en Europe et representent un fort potentiel de creation d'emplois. FINANCEMENT DE GRANDES INFRASTRUCTURES D'INTERET EUROPEEN La realisation de grands projets d'infrastructures presenterait pour l'Europe de notables avantages : meilleure integration a moindre cout des regions peripheriques de la Communaute et effet multiplicateur pour leur developpement; contribution importante a la creation du grand marche interieur.