Traduction de «Laser system designed to destroy a target » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

laser system designed to destroy a target
système à laser conçus pour détruire une cible

particle beam and microwave system capable of destroying a target
système à faisceau de particules et à micro-ondes capable de détruire une cible

laser target designating system | laser target marking system
système marqueur d'objectif à laser

laser target designating system [ laser target marking system ]
système marqueur d'objectif à laser

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"Laser" systems specially designed for destruction or effecting mission-abort of a target.
systèmes "à laser" spécialement conçus pour détruire une cible ou faire avorter la mission d'une cible.

‘Laser’ systems specially designed for destruction or effecting mission-abort of a target.
systèmes «à laser» spécialement conçus pour détruire une cible ou faire avorter la mission d'une cible.

“Laser” systems specially designed for destruction or effecting mission-abort of a target;
Systèmes à « laser » spécialement conçus pour détruire une cible ou faire avorter la mission d’une cible;

Lasers or laser systems especially designed or prepared for the separation of uranium isotopes.
Lasers ou systèmes laser spécialement conçus ou préparés pour la séparation des isotopes de l’uranium.

“Laser” systems specially designed to cause permanent blindness to unenhanced vision, i.e., to the naked eye or to the eye with corrective eyesight devices.
Systèmes à « laser » spécialement conçus pour entraîner la cécité permanente des dispositifs de vision non améliorés, c’est-à-dire l’oeil nu ou avec dispositifs de correction de la vue.

Although the provinces and territories may determine their own rules for the operational aspects of the system—designating the persons that may take samples, where and when sampling can occur, as well as the manner for storing and destroying samples—the provincial rules are subject to the federal regulatory framework.
Bien que les provinces et les territoires pourront fixer leurs propres règles quant aux aspects opérationnels du régime — désigner l'individu pouvant procéder à un prélèvement, où et à quel moment cela peut se faire ainsi que les modalités d'entreposage et de destruction des échantillons —, ces règles provinciales seront assujetties au cadre réglementaire fédéral.

a". Laser" systems specially designed for destruction or effecting mission-abort of a target.
a.systèmes "à laser" spécialement conçus pour détruire une cible ou faire avorter la mission d'une cible.

‘Laser’ systems specially designed for destruction or effecting mission-abort of a target.
systèmes «à laser» spécialement conçus pour détruire une cible ou faire avorter la mission d’une cible.

a.“Laser” systems specially designed for destruction or effecting mission-abort of a target.
a.systèmes ”à laser” spécialement conçus pour détruire une cible ou faire avorter la mission d'une cible.

Their space and missile industry's second academy, traditionally responsible for surface-to-air missile development, set out to fuel the missile defence system, consisting of a kinetic kill vehicle, high-powered laser, and space early warning and target discrimination system components.
La deuxième académie de l'industrie de l'espace et des missiles, dont relève traditionnellement le secteur des missiles surface-air, s'est mise à la tâche d'alimenter le système de défense antimissile, composé d'un véhicule de destruction cinétique, d'un laser haute puissance, ainsi que de composantes de systèmes d'alerte précoce et de discrimination de cible.