Traduction de «Latex agglutination » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

latex agglutination [ latex particle agglutination ]
agglutination de particules de latex

latex agglutination test [ latex fixation test ]
test au latex

latex agglutination test | latex fixation test
épreuve au latex

direct latex agglutination
réaction directe au latex

blending ingredients and latex | mixing of ingredients with latex | ingredients and latex mixing | mix ingredients with latex
mélanger des ingrédients avec du latex

operating latex transfer pump | tend latex transfer pump | latex transfer pump operating | operate latex transfer pump
utiliser une pompe de transfert de latex

check latex samples | latex samples checking | analyse latex samples | analysing latex samples
analyser des échantillons de latex

latex traces | latex canals | latex ducts
alvéole à laticifère | trace de laticifère horizontal

latex canal | latex duct | latex trace
alvéole à laticifère | trace de laticifère horizontal

micro-agglutination test | microscopic agglutination test
épreuve de micro-agglutination | test microscopique d'agglutination

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Latex agglutination cards of the Trichin-L antigen test kit validated under the code No EURLP_D_001/2011.
Cartes d'agglutination au latex du matériel de test de détection d'antigène Trichin-L validé sous le code no EURLP_D_001/2011.

When a positive or uncertain latex agglutination result is obtained, at least 20 g of swine muscle must be sent to the national reference laboratory for confirmation using one of the methods described in Chapter I.
Lorsque le test d'agglutination au latex donne un résultat positif ou incertain, au moins 20 g de muscle porcin doivent être envoyés au laboratoire national de référence pour confirmation suivant l'une des méthodes décrites au chapitre I.

Where examination of a collective sample produces a positive or uncertain latex agglutination result, a further 20 g sample is taken from each swine in accordance with Chapter I(2)(a).
Lorsque l'examen d'un échantillon collectif suivant la procédure d'agglutination au latex donne un résultat positif ou incertain, un nouvel échantillon de 20 g doit être prélevé sur chaque porcin conformément au chapitre I, point 2 a).

When a positive latex agglutination is obtained from a group of five swine, further 20 g samples are collected from the individuals in the group and each is examined separately using the method described in Section I.
Lorsque le test d'agglutination au latex effectué à partir d'un groupe de cinq porcins donne un résultat positif, de nouveaux échantillons de 20 g sont prélevés sur chaque porcin du groupe et examinés séparément suivant la méthode décrite à la section I.

Pipettes of different sizes (1, 10 and 25 ml), micropipettes according to the latex agglutination manufacturer's instructions and pipette holders.
Des pipettes de différentes tailles (1, 10 ou 25 ml), des micropipettes conformes aux instructions du fabricant de tests d'agglutination au latex, et des supports pour pipettes.