Traduction de «Lather » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lathers foreman [ lathers forewoman ]
contremaître de latteurs [ contremaîtresse de latteurs | contremaître de poseurs de lattes | contremaîtresse de poseurs de lattes ]

lather and planer tool grinding machine
machine à affûter les outils de tournage et de rabotage

Lather
Lattage

lather oil
huile mousseuse

journeyman lather [ journeywoman lather ]
compagnon latteur [ compagne latteuse | compagnon poseur de lattes | compagne poseuse de lattes ]

veneer clipper operator | veneer lather specialist | veneer slicer operator | veneer slicer worker
conductrice dérouleuse sur bois | trancheur/trancheuse | dérouleuse en production de panneaux de bois | trancheur-dérouleur de bois de placage/trancheuse dérouleuse de bois de placage

determine layout of leatherwear warehouse | plan and implement leatherwear warehouse layout | decide leatherwear warehouse layout | determine lather goods warehouse layout
déterminer l’agencement d’un magasin d'articles de maroquinerie

multi-spindle wood machinist | wood lather | wood lathe turner | woodturner
tourneur sur bois | tourneur sur bois/tourneuse sur bois | tourneuse sur bois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, further on in the bill, the approach changes and becomes much more radical, like that of Guy Bertrand and other excited Quebeckers who are in a lather over this issue, incited by the Minister of Intergovernmental Affairs.
Cependant, plus loin dans le projet de loi, on devient beaucoup plus radical avec une approche tout à fait différente qui va dans le sens de Guy Bertrand et des autres excités québécois qui s'énervent sur cette question, encouragés par le ministre des Affaires intergouvernementales.

When the Conservatives were in Opposition, my colleagues on the other side worked themselves into a lather over a billion dollar expenditure.
Lorsque les conservateurs étaient dans l'opposition, mes collègues d'en face se sont mis dans tous leurs états à propos d'une dépense de 1 milliard de dollars.

We believe it is in fact the latter. Mr. Speaker, I appreciate the Liberal House leader got himself into quite a lather on that role there.
Monsieur le Président, je vois que le leader parlementaire du Parti libéral est dans tous ses états.

Mr. Speaker, yesterday Liberals were all in a lather about getting an individual before a committee of Parliament, with the help of the Speaker's warrant.
Monsieur le Président, hier, les libéraux étaient tout excités à l'idée de faire comparaître un individu devant un comité du Parlement, grâce à un mandat du Président.

What really riles me and puts me in a veritable lather is the news that the European Ministers of Justice plan to go against the recommendation of our committee and implement the Council’s plans for the retention of data come what may, without parliamentary codecision.
Ce qui m’agace vraiment et qui me met dans tous mes états, c’est la nouvelle selon laquelle les ministres européens de la justice ont l’intention d’aller à l’encontre de la recommandation de notre commission et de mettre quoi qu’il advienne en application les projets du Conseil relatifs à la rétention des données, sans codécision parlementaire.

That stipulation has Vancouver's innovative computer animation company Mainframe Entertainment in a lather.
Cette disposition met la société Mainframe Entertainment, de Vancouver, une entreprise innovatrice d'animation par ordinateur, dans tous ses états.