Vertaling van "Latte " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

café latte | cafe latte | caffe latte | latte
café latté | latté

tea latte | latte tea
thé latté

R.L. Lattes Inc.
R.L. Lattes Inc.

latte
latté

Lattes cover-glass test | plate test
épreuve d'agglutination sur lame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

in Italian: ‘Latte per lattanti’ and ‘Latte di proseguimento’,
en langue italienne: «Latte per lattanti» et «Latte di proseguimento»,

Commission Decision 2000/628/EC of 11 April 2000 on the aid granted by Italy to Centrale Latte di Roma (OJ L 265, 19.10.2000, p. 26, paragraphs 113-115).
Décision 2000/628/CE de la Commission du 11 avril 2000 concernant les aides accordées par l'Italie à la Centrale del Latte di Roma (JO L 265 du 19.10.2000, p. 26, paragraphes 113, 114 et 115).

I often say that while we're chasing the victims, they're probably sitting—and I don't mean to malign New York—in a New York side street café drinking lattes and wearing their Armani suits, for all we know.
Je dis souvent que, alors que nous pourchassons les victimes, il sont probablement attablés — et je ne veux pas dire du mal de New-York — dans un café d'une petite rue new-yorkaise et boivent des cafés au lait en complets Armani, pour autant que nous le sachions.

Professor Boyd, Starbucks should be open now, so go and enjoy your latte.
Professeur Boyd, le Starbucks est probablement ouvert à l'heure actuelle, de sorte que vous pourrez aller y savourer un café au lait.

Five dollars per Canadian: that's less than a penny and a half per day or the price of a latte or nowadays a thimbleful of gasoline.
Cinq dollars par Canadien: c'est moins qu'un sou et demi par jour, c'est le prix d'un café au lait — ou de nos jours, d'un dé à coudre d'essence.

We're losing all of that revenue to the criminal underworld, and the only way to get that money back is to legalize, legislate, and regulate it as a legitimate product that can be purchased like a café latté, a mixed drink, or any other product that has some mild risk.
Nous perdons tous ces revenus au profit du monde interlope, et la seule façon de récupérer cet argent, c'est de légiférer pour légaliser et réglementer la marijuana en tant que produit licite qu'on pourra acheter comme un café au lait, une boisson mélangée ou n'importe quel produit présentant un léger risque.

'Latte per lattanti' and 'Latte di proseguimento',
« Latte per lattanti » et « Latte di proseguimento »,

If Mr. Herron were here, I'd even buy some decaf lattés.
Si M. Herron était ici, je paierais même quelques lattés décaféinés.