Vertaling van "Law thermodynamics 1 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

thermo-dynamics | laws of thermodynamics | thermodynamics
thermodynamique

equivalence principle | first law of thermodynamics | first principle of thermodynamics
premier principe de la thermodynamique | principe de l'équivalence

third law of thermodynamics | third principle of thermodynamics
troisième principe de la thermodynamique

second law of thermodynamics | second principle of thermodynamics
deuxième principe de la thermodynamique | second principe de la thermodynamique

first law of thermodynamics [ First Law of Thermodynamics | the conservation of energy | law of thermodynamics 1 | Conservation of energy ]
premier principe de la Thermodynamique [ principe de la conservation de l'énergie | principe de l'équivalence de la chaleur et du travail | principe de Mayer ]

second law of thermodynamics [ Second Law of Thermodynamics | law of thermodynamics 2 | degradation of energy | Carnot's principle of the reversible cycle | Carnot's principle ]
second principe de la thermodynamique [ second principe de la Thermodynamique | principe de Carnot ]

first law of thermodynamics | first principe of thermodynamics | equivalence principe | first law | first principe
premier principe de la thermodynamique | premier principe | principe de l'équivalence

Federal Law - Civil Law Harmonization Act No. 1 [ An Act to harmonize federal law with the civil law of the Province of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law ]
Loi d'harmonisation n° 1 du droit fédéral avec le droit civil [ Loi n° 1 visant à harmoniser le droit fédéral avec le droit civil de la province de Québec et modifiant certaines lois pour que chaque version linguistique tienne compte du droit civil et de la common law ]

teach law enforcement practices | teaches law enforcement principles | provide instruction on law enforcement principles | teach law enforcement principles
enseigner les principes d'application de la loi

outline working strategies for law enforcement | plan operational strategies for law enforcement | form operational strategies for law enforcement | model working strategies for law enforcement
élaborer des stratégies opérationnelles pour l'application de lois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Furthermore, the list of priority substances includes substances that occur in nature. This poses a challenge for industrial production using raw materials, which will always contain traces of these substances, parts of which will eventually be released due to thermodynamical laws and limitations of available control technology.
Par ailleurs, la liste des substances prioritaires comprend des substances présentes dans la nature, ce qui pose un problème aux industries de production utilisant des matières premières qui contiennent toujours des traces de ces substances, lesquelles sont pour partie finalement rejetées du fait des lois sur la thermodynamique et d'une technologie de contrôle encore limitée.

The electrochemical conversion processes are not limited by the same physical laws of thermodynamics that govern combustion processes and are, therefore, more efficient.
Les processus de conversion électrochimique ne sont pas limités par les lois physiques de la thermodynamique, qui régissent les processus de combustion, et offrent par conséquent un rendement supérieur.