Partly, what you saw in the process of amendments in 2001 was that the definition got longer and more complicated to rule out the possibility, for example, that a lawful strike or demonstration might be used as the circumstances that would prompt the government to arrest someone for a terrorist activity.
Les modifications apportées en 2001 ont fait en sorte que la définition est devenue plus longue et plus compliquée pour éviter, par exemple, que le gouvernement ne profite d'une manifestation ou d'une grève légale pour arrêter quelqu'un pour une activité terroriste.