Traduction de «Layer depth effect » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

layer depth effect | layer effect
effet de couche de la thermocline

mixed layer height [ MLH | mixed-layer height | mixing layer height | mixed-layer depth | mixing layer depth | mixed layer thickness | mixing layer thickness | mixing height | mixing depth | mixed-layer top | thickness of the mixing layer ]
hauteur de la couche de mélange [ épaisseur de la couche de mélange ]

layer depth [ depth of the bed ]
hauteur de couche

effective aerodynamic atmosphere, effective depth of atmosphere for aerodynamic lift
atmosphère aérodynamique efficace

depth of fuel layer | thickness of the fire
épaisseur de la couche de combustible | épaisseur du feu

thickness of the fire depth of fuel layer
épaisseur de la couche de combustible | épaisseur du feu

Thinning of the Ozone Layer - The Health Effects
Amincissement de la couche d'ozone - les effets sur la santé

depth of the char layer
pénétration du front de pyrolyse

flammable liquid fire of appreciable depth | deep layer flammable liquid fire
feu de liquide inflammable en nappe importante | feu d'hydrocarbure en nappe importante

interfacial layer effective thickness
épaisseur efficace de la couche interfaciale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The effectiveness of each of the different layers is an essential element of defence-in-depth to prevent accidents and mitigate the consequences should they occur. Defence-in-depth is generally structured in five levels.
L'efficacité des différents niveaux de défense est un élément essentiel de la défense en profondeur visant à prévenir les accidents et à en atténuer les conséquences s'ils surviennent. La défense en profondeur est généralement structurée en cinq niveaux.

The independent effectiveness of each of the different layers is an essential element of defence in depth to prevent accidents, detect and control deviations and mitigate the consequences if they do occur.
L’efficacité indépendante des différents niveaux de défense est un élément essentiel de la défense en profondeur pour prévenir les accidents, déceler et contrôler les écarts et en atténuer les conséquences s'ils surviennent.

The independent effectiveness of each of the different layers is an essential element of defence in depth to prevent accidents and mitigate the consequences if they do occur.
L’efficacité indépendante des différents niveaux de défense est un élément essentiel de la défense en profondeur pour prévenir les accidents et en atténuer les conséquences s'ils surviennent.