While cases of ingestion of lead sinkers and jigs were reported for wildlife species in seven Canadian provinces, the documented cases of death from this form of ingestion are largely the result of accidental discoveries by cottage owners, fishermen, boaters and others.
Quoiqu'on ait rapporté des cas d'ingestion de plombs et de turluttes à base de plomb chez les espèces fauniques dans sept provinces canadiennes, les cas documentés de mortalité découlant de cette forme d'ingestion proviennent en grande partie de la découverte accidentelle par des propriétaires de chalets, des pêcheurs, des plaisanciers et autres.