Traduction de «Lead cable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high-lead cable logging | high-lead hauling | high-lead logging | high-lead yarding
téléphérage relevé

ground-lead cable logging [ ground-lead logging | ground-line cable logging | ground-line logging | ground-lead hauling | ground hauling | ground snigging ]
téléphérage au sol

ground hauling | ground logging | ground snigging | ground-lead cable logging | ground-lead hauling | ground-lead logging | ground-line cable logging | ground-line logging | low-lead cable logging | low-lead logging
téléphérage au sol

bifilar cable | twin cable | twin lead cable
câble à deux brins conducteurs | câble bifilaire

cable logging | ground-lead logging | ground lead cable logging | extraction by winching or dragging
débardage par câble

high-lead logging [ high-lead cable logging | high-lead hauling | high-lead yarding | highlead logging ]
téléphérage relevé [ câblage relevé ]

lead(-covered) cable [ lead cable | liner ]
câble sous plomb

separately-leaded cable | SL cable
câble multiplomb

clearing sector holdback cable | restraint cable | cap retainer cable | retainer cable
câble de retenue

lead sealing | lead seal
plombage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Not surprisingly, it is those countries with extensive cable TV networks [14] which lead in Internet via cable modem.
Il n'est bien entendu pas surprenant que ce soient les pays où les réseaux de télévision par câble sont le plus développés [14] qui viennent en tête en ce qui concerne les connexions à l'internet par le câble.

Hon. Donald H. Oliver: Honourable senators, I am honoured to rise today to pay tribute to one of Canada's leading cable, broadcasting and telecommunications pioneers, Mr. Phil Lind of Toronto.
L'honorable Donald H. Oliver : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de prendre la parole aujourd'hui pour rendre hommage à l'un des grands pionniers dans le domaine de la câblodiffusion, de la radiodiffusion et des télécommunications au Canada, M. Phil Lind, de Toronto.

Our leading cable providers deliver this same content, with a cost, at 720p.
Nos câblodistributeurs chefs de file livrent le même contenu, contre paiement, à 720p.

For Cobra Cable, the Commission is currently seeking assurances that the FID will be taken by mid-2016, which, if not forthcoming may lead to the Commission terminating the grant agreement.
Pour Cobra Cable, la Commission souhaite actuellement s'assurer que la DFI sera prise d'ici à la mi-2016, car, si tel n'est pas le cas, elle pourrait être amenée à mettre un terme à la convention de subvention.

D. whereas the role of women in industry varies as a result of their variable representation in different sectors, specifically over-representation in some sectors (textiles, garments, embroidery, footwear, cork, cabling, electrical and electronic equipment, food) and under-representation in cutting-edge technology sectors, leading to differentiation in the problems encountered,
D. considérant que le rôle des femmes dans l’industrie varie en raison d’une représentation variable selon les secteurs, notamment une sur-représentation dans certains d’entre eux (textile, vêtement, broderie, chaussure, liège, câblages, matériel électrique et électronique, alimentaire) et une sous-représentation dans les secteurs de technologie de pointe, ce qui entraîne une différenciation des problèmes rencontrés,

D. whereas the role of women in industry varies as a result of their variable representation in the various sectors, specifically over-representation in some sectors (textiles, garments, embroidery, footwear, cork, cabling, electrical and electronic equipment, food) and under-representation in cutting-edge technology sectors, leading to differentiation in the problems encountered,
D. considérant que le rôle des femmes dans l'industrie varie en raison d'une représentation variable selon les secteurs, notamment une sur-représentation dans certains d'entre eux (textile, vêtement, broderie, chaussure, liège, câblages, matériel électrique et électronique, alimentaire) et une sous-représentation dans les secteurs de technologie de pointe, ce qui entraîne une différenciation des problèmes rencontrés,

A1190Waste metal cables coated or insulated with plastics containing or contaminated with coal tar, PCB , lead, cadmium, other organohalogen compounds or other Annex I constituents, to the extent that they exhibit Annex III characteristics
Déchets de câbles métalliques revêtus de matières plastiques ou isolés par des matières plastiques, ou contaminés par du goudron, des PCB du plomb, du cadmium, d'autres composés organohalogénés ou d'autres constituants de l'annexe I, ou contaminés par ces produits, au point de présenter les caractéristiques de l'annexe III

The European Commission has referred the examination under the EU Merger Regulation of the proposed acquisition of the North Rhine-Westphalian network cable operator ‘Ish’ by the Hessian cable operator ‘Iesy’ to the German competition authority (the Bundeskartellamt) mainly because both undertakings are exclusively active in Germany. The Bundeskartellamt will now examine whether the merger leads to competition problems in Germany.
La Commission européenne a renvoyé l'examen, au regard du règlement communautaire sur les concentrations, du projet de rachat d'«Ish», l'exploitant du réseau câblé du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, par «Iesy», l'exploitant du réseau câblé du Land de Hesse, à l'autorité de concurrence allemande (le Bundeskartellamt), essentiellement parce que les deux sociétés exercent leurs activités exclusivement en Allemagne. Le Bundeskartellamt va maintenant examiner si l'opération soulève des problèmes de concurrence dans ce pays.

Bicc PLC and Siemens AG are leading cable makers in the United Kingdom and Germany respectively.
BICC p.l.c. et Siemens AG figurent parmi les premiers fabricants de cables au Royaume-Uni et en Republique Federale d'Allemagne respectivement.