Vertaling van "Leading edge flat fair empennage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

leading edge flat fair empennage
empennage à carénage plat sur le bord d'attaque

flat fair empennage
empennage à carénage plat

leading edge junction fairing
capot de jonction de tronçons de bord d'attaque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This has resulted in innovative measures, which we like to call leading-edge, that have been devised to meet the challenges that arise in dealing efficiently and fairly with immigration and refugee matters.
Des mesures innovatrices, que nous aimons qualifier d'avant-gardistes, ont été mises en oeuvre pour régler, avec efficacité et équité, les questions touchant les immigrants et les réfugiés.

Our vision is that we will excel in everything we do and we'll deal simply, quickly and fairly—and those are key words, to be taken all together—with everyone. Through innovation, we will be a leading-edge administrative tribunal and a creative partner in building the future of the Canadian immigration system.
Nous nous sommes fixé comme objectif de viser l'excellence dans toutes nos activités et de traiter chacun simplement, rapidement et équitablement—adverbes clés de notre réussite—en faisant preuve d'innovation, nous formerons ainsi un tribunal administratif d'avant-garde et contribuerons, avec nos partenaires, à tracer l'avenir du système d'immigration du Canada.

D. whereas improved European lawmaking should lead to a more competitive edge in the global economy, fair competitive conditions between companies, the stimulation of growth and the strengthening of social cohesion,
D. considérant que l'amélioration de la législation européenne devrait entraîner une plus grande compétitivité de l'Union européenne dans l'économie mondialisée, des conditions de concurrence plus équitables pour les entreprises, stimuler la croissance et renforcer la cohésion sociale,

He added: «By placing the issues clearly in the context of industrial competitiveness, the European Commission is signalling the importance it attaches to developing policies which will give European companies in the defence industries, whether prime contractors or part of the tens of thousands of SMEs in subcontracting roles, the opportunity to remain at the leading edge of advanced technologies and to compete on a the basis of fair competition».
Il a ajouté : "En inscrivant clairement ces questions dans le cadre de la compétitivité industrielle, la Commission européenne signale l'importance qu'elle attache à élaborer des mesures qui donneront aux entreprises européennes dans le secteur de la défense, soumissionnaires principaux ou sous-traitants parmi les dizaines de milliers de PME concernées, l'occasion de rester à la pointe des hautes technologies et de rivaliser sur la base d'une concurrence loyale".

In order to realize a fair and competitive marketplace, we would invest in basic scientific research and ensure grassroot investment in research and development in order to keep Canada on the leading edge of innovation.
Pour assurer un marché juste et concurrentiel, nous investirions dans la recherche scientifique fondamentale et nous veillerions à ce que les gens de la base investissent dans la recherche et le développement pour que le Canada demeure à la fine pointe de l'innovation.

It is fair to say that ecotourism is one of the leading edges of the tourism sector in Canada.
Il est juste de dire que l'écotourisme est l'un des secteurs d'avenir de l'industrie touristique du Canada.