We'll now go on to the representative of the Learning Disabilities Association of Canada, Ms. Barbara McElgunn, who is a nurse and the health policy officer for that association.
Je vais maintenant céder la parole à la représentante de l'Association canadienne des troubles d'apprentissage, Mme Barbara McElgunn, qui est infirmière et agente des politiques en matière de santé au sein de cette association.