A true Canadian federalist is not there to lecture other countries on democracy; he or she is there to show how we, in Canada, manage to keep this country so diverse in terms of culture, religion and ethnicity.
Un vrai Canadien fédéraliste n’est pas là pour donner des leçons de démocratie aux autres pays; il est là pour montrer comment nous, au Canada, nous arrivons à garder ce pays si différent sur les plans culturel, religieux et ethnique.