A ledger does not have to be in paper form; it could be in computer form. It can all be centralized with the provincial government.
Un registre des ventes n'est pas nécessairement un document papier; il peut être sous forme de fichier électronique, et tous les registres ainsi conservés peuvent être centralisés auprès du gouvernement provincial.