The government has left itself in a tenuous position and must now adopt a defensive posture in order to limit the damage.
Le gouvernement s'est placé dans une position précaire et il se voit maintenant obligé d'adopter une stratégie défensive afin de limiter les dégâts.