Traduction de «Leg strap » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

leg straps
courroie pour les jambes

leg strap
cuissardes

leg strap
cuissard [ sangle cuissarde | cuissarde ]

leg-strap | leg strap
cuissard | sangle cuissarde

leg pad strap
sangle de jambière

removing bead straps | removing of bead straps | bead strap removing | remove bead straps
enlever des bandes de particules

centre strap [ center strap | centre strap of net | center strap of net | centrestrap | centerstrap | net strap | strap ]
sangle de filet [ sangle du filet | sangle ]

scab leg | scabies of the legs | scaly leg of fowl
gale calcaire | polyarthrite septicélique gale des pattes

jeggings | jegging | denim leggings | denim legging | jean legging | legging jeans
jegging | jeggings | jean legging | collant-jean | collant-jeans

built-up shoulder straps | built-up straps | comfort straps
bretelles larges | bretelles confort

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"Y-shaped belt" means a belt where the combination of straps is formed by a strap to be guided between the child's legs and a strap for each shoulder.
«Ceinture en Y», une ceinture qui se compose d’une sangle passant entre les jambes de l’enfant et d’une sangle pour chaque épaule.

Military systems, which cost hundreds of thousands of dollars, are actually quite effective at mitigating those factors, but they come in boxes, not something you can strap on your leg.
Les appareils militaires, qui coûtent des centaines de milliers de dollars, sont en fait très efficaces à cet effet, mais ils sont volumineux, il serait impossible de les fixer à la jambe de quelqu’un.

2.8.7. ‘Y-shaped belt’ means a belt where the combination of straps is formed by a strap to be guided between the child's legs and a strap for each shoulder.
2.8.7. «ceinture en Y», une ceinture qui se compose d’une sangle passant entre les jambes de l’enfant et d’une sangle pour chaque épaule;

2.1. Place manikin on its back on a horizontal plane (figure 3) and strap the two lower legs together, bringing the inside of the knee into contact.
2.1. Placer le mannequin sur le dos sur une surface horizontale (figure 3) et attacher les jambes par le bas avec une sangle, en mettant les genoux en contact par l’intérieur.