Vertaling van "Legislative and budgetary functions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

legislative and budgetary functions
fonctions législative et budgétaire

Legislative, Budgetary and other procedures
Procédures législatives, budgétaires et autres

having legislative function
ayant un caractère normatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A Communication on new budgetary instruments for a stable euro area within the Union framework setting out a vision of how certain budgetary functions essential for the euro area and the EU as a whole can be developed within the framework of the EU's public finances of today and tomorrow.
Une communication relative à de nouveaux instruments budgétaires pour une zone euro stable dans le cadre de l'Union, qui explique de quelle manière certaines fonctions budgétaires essentielles pour la zone euro et l'UE dans son ensemble peuvent être élaborées à l'intérieur du cadre des finances publiques actuelles et à venir de l'UE.

Article 14(1) of the Treaty on European Union (TEU) provides that the European Parliament jointly with the Council, is to exercise legislative and budgetary functions and that it is to exercise functions of political control and consultation as laid down in the Treaties.
Aux termes de l’article 14, paragraphe 1, du traité sur l’Union européenne, le Parlement européen exerce, conjointement avec le Conseil, les fonctions législative et budgétaire, et il exerce des fonctions de contrôle politique et consultatives conformément aux conditions prévues par les traités.

the European Parliament and the Council jointly exercise legislative and budgetary functions, on the basis of the Commission's proposals,
le Parlement européen et le Conseil exercent conjointement les fonctions législative et budgétaire, sur la base des propositions de la Commission,

1. The European Parliament shall, jointly with the Council, exercise legislative and budgetary functions.
1. Le Parlement européen exerce, conjointement avec le Conseil, les fonctions législative et budgétaire.

1. The Council shall, jointly with the European Parliament, exercise legislative and budgetary functions.
1. Le Conseil exerce, conjointement avec le Parlement européen, les fonctions législative et budgétaire.

The European Parliament will fully play its role in the external action of the Union, including its functions of political control as provided for in Article 14(1) TEU, as well as in legislative and budgetary matters as laid down in the Treaties.
Le Parlement européen jouera pleinement son rôle dans l'action extérieure de l'Union, y compris en exerçant ses fonctions de contrôle politique comme le prévoit l'article 14, paragraphe 1, du TUE, ainsi que dans les matières législatives et budgétaires, conformément aux traités.