Vertaling van "Length-of-run " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

length-of-run
longueur de parcours

run length coding [ RLC | run-length encoding | run length encoding ]
codage RLC [ codage pour la durée du traitement | codage par longueur de plage ]

run length encoding | run-length coding
encodage de plage

length of run [ length of the print run ]
longueur du tirage

critical distance | cable length | cable run
distance critique | longueur de câble

cable length [ cable run ]
encablure [ longueur de câble ]

Run-Length Limited Encoding | Run-Length Limited | RLL encoding | RLL
encodage RLL | codage RLL

life of face(in terms of distance) | panel length | panel life | run
longueur chassante | longueur de chassage | longueur de chasse

RLL format | Run-Length-Limited format
format à course limitée | format RLL

calculation of stair rise and run | staircase rise and run calculation | calculate staircase rise and run measurements | calculate stairs rise and run
calculer la hauteur et le giron des marches d’un escalier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today, it is mostly political parties, through their nomination process—which is something I could talk about at length—which run candidates during an election, of whom very few are women.
À l'heure actuelle, ce sont d'abord et avant tout les partis politiques, par leurs investitures—j'en aurais long à dire là-dessus—, qui offrent à l'électorat un éventail de candidats, mais très peu de candidates.

It is now in the throes of reconstruction, but efforts to re-establish the rule of law across the length and breadth of the country have run into a number of problems, as the national reconciliation process is proving rather complicated.
Le pays est actuellement en pleine reconstruction, et les défis pour rétablir l'État de droit sur l'ensemble du territoire ivoirien sont nombreux en raison d'un processus de réconciliation nationale difficile et complexe.

(ii) ensuring sustainable and efficient transport in the long run, to be measured by the length of the conventional railway network in the EU-27 and the length of high-speed railway network in the EU-27;
(ii) garantir des transports durables et efficaces à long terme. La réalisation de cet objectif sera appréciée en fonction de la longueur du réseau ferroviaire conventionnel dans l'UE-27 et de la longueur du réseau ferroviaire à grande vitesse dans l'UE-27;

(ii) ensuring sustainable and efficient transport in the long run, to be measured by the length of the railway and inland waterway network created or upgraded to the core network requirements set out in Article 45(2) of Regulation (EU) No XXXX/2012 [TEN-T Guidelines] and by the number of supply points in alternative sources of energy for vehicles using the core road network in the EU-27;
ii) garantir des transports durables et efficaces à long terme. La réalisation de cet objectif sera appréciée en fonction de la longueur du réseau ferroviaire et du réseau des voies navigables intérieures mis en place ou modernisé pour répondre aux exigences relatives au réseau central établies à l'article 45, paragraphe 2, du règlement (UE) n° XXXX/2012 [orientations du RTE-T] et en fonction du nombre de points d'approvisionnement en sources d'énergie alternatives mis à disposition des véhicules circulant sur le réseau routier central dans l'UE-27;

Mr. Speaker, I would remind my hon. colleague that Rights & Democracy is an arm's-length organization run by its board of directors and that its staff are not part of the public service.
Monsieur le Président, je rappellerai à ma collègue que Droits et Démocratie est un organisme indépendant, dirigé par un conseil d'administration, et que son personnel ne fait pas partie de la fonction publique.

Yet the very people affected by the investigation, which was supposed to be at arm's length and run by another police force.we had briefings being provided to the very people affected by the investigation.
Or les gens même qui étaient touchés par cette enquête, laquelle devait être indépendante et dirigée par un autre service de police.ces gens-là donc étaient informés du déroulement de l'enquête.

But at her size, and when I'm capped in the length, you run into a problem.
Mais compte tenu de sa taille et du fait que je suis limité en longueur, il y a des problèmes.

The strategy may include measures to increase the length, track gauge, loading gauge, speed management, load hauled or axle load authorised for the trains running in the freight corridor.
La stratégie peut comprendre des mesures relatives à l'augmentation de la longueur, à l'écartement des voies , au gabarit de chargement, à la gestion de la vitesse, à la charge remorquée ou à la charge à l'essieu autorisés pour les trains qui circulent sur le corridor fret.

(1) Accelerate-stop distance available (ASDA). The length of the take-off run available plus the length of stopway, if such stopway is declared available by the appropriate Authority and is capable of bearing the mass of the aeroplane under the prevailing operating conditions.
(1) Distance accélération-arrêt utilisable (ASDA) Longueur de roulement au décollage utilisable, à laquelle s'ajoute le prolongement d'arrêt, à condition que ce prolongement d'arrêt soit déclaré utilisable par l'Autorité appropriée et capable de supporter la masse de l'avion dans les conditions d'exploitation considérées.

Ms Elliott: First, it is an arm's-length foundation run by a board of experts who need to have the flexibility and discretion to manage the organization and the funds as they see fit.
Mme Elliott: Tout d'abord, il faut rappeler qu'il s'agit d'une fondation indépendante administrée par un conseil d'experts qui doivent avoir la marge de manoeuvre et le pouvoir discrétionnaire nécessaires pour administrer l'organisation et les ressources financières comme ils le désirent.