Traduction de «Lethal mutation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lethal mutation in the hemizygous condition
mutation létale à l'état hémizygote

lethal mutation
mutation létale | mutation léthale

dominant lethal mutation
mutation létale dominante

dominant lethal assay | dominant lethal mutation test | dominant lethal test
essai de mutation létale dominante | test de létalité dominante chez le rongeur

criteria for scoring lethal mutations
critères de comptage des mutations létales

conditional lethal mutation
mutation léthale conditionnelle

lethal dose 50 [ LD50 | mean lethal dose | lethal dose 50% | lethal dose fifty | median lethal dose | median lethal value ]
dose létale 50 [ DL50,DL 50,D.L. 50 | dose létale 50 pour 100 | dose létale 50 % | dose létale à 50 % | dose létale médiane | dose létale moyenne ]

absolute lethal concentration [ absolute LC | lethal concentration absolute | lethal concentration 100 | lethal concentration 100% | lethal concentration at 100% ]
concentration létale minimale absolue

cumulative lethal concentration 50 [ cumulative lethal concentration fifty | cumulative LC50 | lethal concentration 50 cumulative | LC50 cumulative | 50% cumulative lethal concentration ]
concentration létale 50 % cumulée [ CL 50 % cumulée | teneur létale 50 % cumulée | TL 50 cumulée ]

Ovarian cancer caused by germline mutations in various genes, usually associated with additional cancer risks. The most common are breast and ovarian cancer syndrome (HBOC) due to mutations in BRCA1 and BRCA2 genes and hereditary nonpolyposis colorec
syndrome héréditaire de prédisposition au cancer de l'ovaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) a test for gene mutations in an in vitro eukaryotic system or a sex-linked recessive lethal test in Drosophila melanogaster;
b) un essai de mutations géniques en système eucaryote in vitro ou un essai létal récessif associé au sexe sur Drosophila melanogaster;

I think if this area is prohibited, it means there is no possibility, unless there is a new act in force, where we could correct a mutation that was lethal to the embryo or to the fetus or that would shorten the life of a child-to-be.
Je pense que si c'est interdit, cela voudra dire qu'il n'y aura aucune possibilité, à moins qu'une nouvelle loi soit promulguée, de corriger une mutation qui est létale pour l'embryon ou le foetus ou qui pourrait raccourcir la vie d'un enfant à naître.