Traduction de «Lethal temperature » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lower lethal temperature
température létale inférieure [ température léthale inférieure | température létale minimale ]

thermal death point [ lethal temperature ]
température létale [ température léthale | température mortelle ]

lethal dose 50 [ LD50 | mean lethal dose | lethal dose 50% | lethal dose fifty | median lethal dose | median lethal value ]
dose létale 50 [ DL50,DL 50,D.L. 50 | dose létale 50 pour 100 | dose létale 50 % | dose létale à 50 % | dose létale médiane | dose létale moyenne ]

palm lethal yellowing mycoplasm | palm lethal yellowing mycoplasma-like organism | palm lethal yellowing phytoplasma
mycoplasme du jaunissement léthal du palmier

dominant lethal assay | dominant lethal mutation test | dominant lethal test
essai de mutation létale dominante | test de létalité dominante chez le rongeur

dominant lethal assay | dominant lethal test
test du gène létal dominant

sex-linked recessive lethal assay | sex-linked recessive lethal test | SLRL test
épreuve de létalité récessive liée au sexe | épreuve du gène létal récessif lié au sexe | épreuve SLRL | test de létalité récessive liée au sexe | test SLRL

coolant temperature gage | engine coolant temperature gauge | temperature gauge | engine coolant temperature indicator | coolant temperature indicator | water temperature gauge
indicateur de température du liquide de refroidissement | indicateur de température du liquide de refroidissement du moteur | indicateur de température | indicateur de température d'eau

A group of tyrosine related oculocutaneous albinism (OCA1) that includes OCA1A, OCA1B, type 1 minimal pigment oculocutaneous albinism (OCA1-MP) and type 1 temperature sensitive oculocutaneous albinism (OCA1-TS). The phenotypic spectrum seen in OCA1 i
albinisme oculo-cutané type 1

exhaust gas temperature | E.G.T. | T.G.T. | T4 | T7 | turbine discharge temperature | turbine gas temperature | jet pipe temperature | exhaust temperature
température tuyère | température des gaz d'éjection | température sortie turbine | température d'échappement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I'll talk about lethality and lethal temperatures.
Je vais vous parler de létalité et de températures létales.

What you have to understand is that the mortality is based on extended exposure to lethal temperatures (1535) The Chair: Do you have an opinion on the level of enforcement on the river in general and on the river from Mission up?
Il faut bien savoir que la mortalité est due à une exposition prolongée à des températures létales (1535) Le président: Avez-vous une opinion concernant le niveau de surveillance sur le fleuve en général, et plus particulièrement en amont de Mission?

The conclusion of this study was that high temperature decreases the time required for lethality, so the higher the temperature the less time it took to kill the fish.
La conclusion de cette étude était que plus la température est élevée, moins il faut de temps pour que son effet soit létal.

The department knew by early July that high water temperatures and low water levels could be lethal, but allowed the fisheries to open.
Le ministère savait dès le début de juillet que les températures élevées et les faibles niveaux de l'eau risquaient d'être mortels, mais il a permis l'ouverture de la pêche.

This provides convincing data that when you do not treat fish with antibiotics, temperatures less than 21 degrees Celsius cause extensive lethality in at least the migration window.
Cette expérience nous a livré des données convaincantes. Lorsque vous ne traitez pas le poisson avec des antibiotiques, des températures inférieures à 21 degrés Celsius peuvent être très létales, à tout le moins dans la fenêtre de migration.

The combination of high temperatures, poor ventilation, overcrowding and lack of water can be lethal.
La combinaison de facteurs tels que des températures élevées, une mauvaise ventilation, l'entassement et le manque d'eau peut leur être fatale.