Traduction de «Level-enable flip flop » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

level-enable flip flop
bascule validée par un niveau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I'm not encouraged by the level of sophistication I see on the other 50%. We tend to flip-flop between thinking that good thoughts will get us there, or we absolutely need to be draconian and regulate lifestyle.
Je ne suis pas encouragée par le niveau de sophistication concernant les autres 50 p. 100. On a tendance à alterner entre la pensée magique qui nous donnera les résultats voulus aux besoins et les mesures draconiennes et un mode de vie réglementé.

I would like the member for Burnaby—Douglas to explain what he thinks the Liberals' thought process was to enable them to do such a dramatic flip-flop.
J'aimerais que le député de Burnaby—Douglas explique ce que pensaient selon lui les libéraux pour pouvoir changer aussi radicalement de cap.