Vertaling van "Levelling stave " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

levelling stave
mire

telescopic levelling stave
mire à coulisse

self-reading levelling stave
mire parlante

bending staves | curve staves | bend staves | bow staves
courber des douves | plier des douelles

barrel-stave leveler
égaliseur de douves [ égaliseuse de douves ]

barrel stave leveller
égaliseur de douves de fût [ égaliseuse de douves de fût | égaliseur de douves de tonneau | égaliseuse de douves de tonneau ]

Hit, struck by:baton | blunt object | stave | during legal intervention
Blessure, coup par:bâton | matraque | objet contondant | au cours d'une intervention légale

automatic leveling system [ ride height control | automatic ride control | load-levelling system | height compensator | self-levelling system | self levelling suspension | electronic levelling system | automatic leveling suspension | ground clearance compensator | electronic levelling control | self-le ]
correcteur d'assiette automatique [ correcteur de niveau | correcteur d'assiette | système de correction d'assiette | système de nivellement automatique | système d'ajustage automatique de la hauteur du véhicule | suspension à assiette constante | suspension à assiette contrôlée | suspension à assiette c ]

identify tactical demands necessary to perform at highest levels in sport | use strategy and tactics to achieve highest level of sports performance | implement relevant tactical skills to perform at the highest level in sport | perform at the highest level in sport by implementing relevant tactical skills
mettre en œuvre les compétences tactiques pertinentes pour atteindre le plus haut niveau en sport

implement an adapted lifestyle to perform at the highest level in sport | perform sports at the highest level adapting lifestyle | adapt lifestyle to perform at the highest level in sport | plan lifestyle around performing sports at the highest levels
adapter son style de vie pour atteindre le plus haut niveau en sport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Any government would be ill-advised to stave off a commissioner of lobbying by reducing their level in mid-stream.
Un gouvernement serait bien malavisé de couper les vivres au commissaire au lobbying en cours de route.

Well, first off, I'd cap parent intake at 20,000 units a year to stave off a trend of increasing backlog while retaining our traditional compassionate humanitarian level for parents and grandparents.
Eh bien, d'abord et avant tout, je limiterais le nombre de parents admis à 20 000 par année pour contrer l'augmentation de l'arriéré et conserver le niveau traditionnellement accordé aux considérations d'ordre humanitaire touchant les parents et les grands-parents.

My concern here is not only the level of wages—again, we're seeing the shift of employment from high-wage to low-wage jobs—but we're also seeing the shift from high-productivity jobs to low-productivity jobs, and then we wonder why the overall level of productivity is falling in the economy and we wonder why the Bank of Canada says our overall capacity rate is falling and therefore we have to keep interest rates high to stave off inflation.
Mon souci ici n'est pas seulement le niveau des salaires — là encore, nous voyons un passage d'emplois à haut salaire à des emplois à bas salaire — mais aussi un passage d'emplois à forte productivité à des emplois à faible productivité, et ensuite nous nous demandons pourquoi le niveau de productivité globale de l'économie chute et pourquoi la Banque du Canada dit que notre capacité globale chute et que donc il faut garder les taux d'intérêt élevés pour prévenir l'inflation.

They are in the process of trying to stave off a global recession, and they are weighing various forms of fiscal stimulus, whether they be tax cuts, an increase in spending, or a reduction in interest rates—and a coordinated reduction in interest rates, which is really what we need to see at an international level.
Il sont en train d'essayer d'éviter une récession mondiale, et ils étudient les diverses formes de relance budgétaire, qu'il s'agisse de réduction d'impôt, d'une réduction des taux d'intérêt—une réduction coordonnée des taux d'intérêt, qui constitue véritablement ce dont nous avons besoin à l'échelle internationale.