Traduction de «Liberal arts college » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

liberal arts college
collège d'arts libéraux

Liberal Arts
Lettres et sciences humaines

liberal arts [ liberal studies ]
arts libéraux [ arts ]

liberal arts
arts libéraux

Liberal Arts Students' Association
Association des étudiants et étudiantes du Liberal Arts College

college of art and music
école supérieure d'art et de musique

college of art
école des arts décoratifs | école des beaux arts

college of applied arts and technology | CAAT
collège d'arts appliqués et de technologie | CAAT

art and design college
école d'arts appliqués

degree from an art and design college
diplôme ESAA (1) | diplôme décerné par l'ESAA (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While some smaller universities may see themselves primarily as liberal arts colleges providing excellent teaching and learning environments, other smaller universities and colleges have a community-based mandate for subregional economic, social, and cultural development, in addition to their direct education and training roles.
Même si certaines petites universités peuvent se voir principalement comme des collèges d'arts libéraux offrant un excellent milieu d'enseignement et d'apprentissage, d'autres petites universités et collèges doivent assumer un mandat communautaire consistant à offrir un développement économique, social et culturel dans une sous-région, en plus de leurs rôles directs d'éducation et de formation.

However, some of them want to keep their liberal art college tradition, they do not want to focus on research.
Donc, les conseils et les gouvernements fédéral et provinciaux doivent bâtir cette capacité de recherche dans toutes les universités, mais il y en a qui veulent garder la tradition liberal arts college, qui ne veulent pas mettre l'accent sur la recherche.

At that time I used to deal with these very issues in that liberal arts college framework, interacting with colleagues in political science, sociology, and so on; and I enjoyed that interaction.
À cette époque, je discutais de ces questions dans l'atmosphère d'un collège d'arts libéraux, c'est-à-dire en contact avec des collègues de science politique, de sociologie, etc.

Bishop's claims to be a liberal arts college.
Bishop's se veut un liberal arts college.

Over the years, Huron College has established a reputation for being one of Canada's leading liberal arts colleges.
Au cours des années, le Huron College s'est forgé au pays une réputation de chef de file dans l'enseignement des disciplines libérales.