Vertaling van "Licker-in " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

licker-in [ licker-in roller ]
cylindre briseur [ briseur | briseur de carde ]

licker-in device of a card with workers
avant-train briseur d'une carde à travailleurs

skimmer [ oil skimmer | oil skimming device | skimming device | skimmer device | pickup device | pick-up device | clean-up device | skimming component | oil slick remover | oil slick licker | slick licker | slick-licker | slicklicker ]
récupérateur [ écrémeur | écrémeuse | dispositif de ramassage | système d'écrémage | écrémeuse de nappe de pétrole | écrémeuse de pétrole | racleuse de nappe de pétrole | racleuse de pétrole | lèche-nappe | écumoire ]

burr cylinder | burr roller | lickerin | licker-in | licker-in roller | morel roller | preparer | stripper | taker-in | taker-in roller
cylindre briseur | cylindre rouletabosse

oil slick licker | oleoskimmer
écrémeuse de nappe de pétrole | racleuse de nappe de pétrole

lickerin | licker-in-drum | taker in drum | breast drum
tambour briseur

skimmer | slick-licker
dépollueur

taker-in roller | licker-in roller
cylindre briseur | cylindre du briseur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Henry Lickers (Director, Department of the Environment, Mohawk Council of Akwesasne): My name is Henry Lickers. I'm the director of the department of the environment for the Mohawk Council of Akwesasne and scientific co-chair for the environmental committee of the AFN.
M. Henry Lickers (directeur, département de l'environnement, Mohawk Council of Akwesasne): Je m'appelle Henry Lickers et je suis directeur du département de l'environnement du Mohawk Council of Akwesasne et coprésident scientifique du comité environnemental de l'Assemblée des premières nations.

Ms. Dupuis: I might ask Ms. Lickers to respond.
Mme Dupuis: Je vais demander à Mme Lickers de vous répondre.

Ms. Renée Dupuis, Chief Commissioner, Indian Claims Commission: Joining me at the table is Commissioner Dan Bellegarde, who has been with this commission for the past 11 years, for 4 or which he acted as co-chair. On my left is our commission counsel, Ms. Kathleen Lickers.
Mme Renée Dupuis, commissaire en chef, Commission des revendications des Indiens: Le commissaire Dan Bellegarde, qui est à la Commission depuis 11 ans, dont quatre ans à titre de coprésident, m'accompagne ce soir ainsi que la conseillère de la Commission, Mme Kathleen Lickers.

The panel was composed of: Louis Bélanger; Stephanie Cairns; Jacques Gérin, the chair; Louise Hermanutz; Michael Hough; Henry Lickers, a well known ecologist; Thomas Nudds; Juri Peepre; Paul Wilkinson; Stephen Woodley; and Pamela Wright, the vice-chair.
La commission était composée de: Louis Bélanger; Stephanie Cairns; Jacques Gérin, le président; Louise Hermanutz; Michael Hough; Henry Lickers, un écologiste réputé; Thomas Nudds; Juri Peepre; Paul Wilkinson; Stephen Woodley; et Pamela Wright, la vice-présidente.

Ms. Dupuis continued her presentation and, with Mr. Bellegarde and Ms. Lickers, answered questions.
Mme Dupuis termine sa déclaration et, de concert avec M. Bellegarde et Mme Lickers, répond aux questions.