Vertaling van "Lift with traction sheave for passengers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

elevator with traction sheave for passengers | lift with traction sheave for passengers
ascenseur à poulies d'adhérence pour personnes

Lifting Systems for Aircraft Boarding of Passengers with Mobility Impairments
Systèmes d'embarquement à bord des aéronefs pour passagers à mobilité réduite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

349 (1) If a wire rope is used on a lifting appliance referred to in column 1 of Schedule 8, the thread diameter of a sheave that is used with the rope shall be not less than
349 (1) Si un câble métallique est utilisé sur un appareil de levage visé à la colonne 1 de l’annexe 8, le diamètre intérieur d’un réa qui est utilisé avec le câble ne peut être inférieur :

If you take a helicopter on, say, an oil platform and that is fully loaded with 19 passengers, in the case of the S-92, the take-off from an oil platform basically involves lifting the helicopter about 50 feet off the platform and then transitioning into forward flight.
Disons qu'un hélicoptère décolle d'une plate-forme pétrolière à pleine charge, avec 19 passagers, dans le cas du S-92.

From a passenger-consumer point of view, they have also said with the ground rents you pay and all the taxes — security tax, airport improvement tax — there is no guarantee that if those were lifted or changed somewhat that any of those savings would be passed on to the consumer.
Du point de vue du consommateur-voyageur, ces témoins ont dit aussi que si les charges inhérentes aux loyers à payer et aux taxes pour la sécurité et l'amélioration des aéroports disparaissaient ou diminuaient, rien ne garantit que ces économies seraient transférées au consommateur.