Vertaling van "Light duct " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

light duct
conduit de lumière

fit HVAC ducts | install HVAC ducts | install heating, ventilation, air conditioning and refrigeration ducts | installing heating, ventilation, air conditioning and refrigeration ducts
installer des conduits de chauffage, ventilation, climatisation et réfrigération

duct fail light
voyant défaut gaine

area/duct overheat annunciator light
voyant surchauffe zone/gaine

anti-ice duct overheat light
voyant de surchauffe gaine d'antigivrage

central duct and lateral distribution ducts | central duct with laterals | divided centre main
gaine centrale avec gaines de distribution secondaires

double-walled duct | insulated duct | shrouded duct
tuyauterie doublée

plot and rehearse lighting states with automated lights | plot lighting states using automated lighting | plot lighting states with automated lighting | plot lighting states with automated lights
définir la position d'éclairages avec des lumières automatisées

lighting auxiliary gas jets | lighting kiln jets | kiln jets lighting | light auxiliary gas jets
allumer des jets de gaz auxiliaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the technical and economic viability of using or installing competing facilities, in the light of the rate of market development, taking into account the nature and type of interconnection and/or access involved, including the viability of other upstream access products such as access to ducts; ”.
la viabilité technique et économique de l’utilisation ou de la mise en place de ressources concurrentes, compte tenu du rythme auquel le marché évolue et de la nature et du type d’interconnexion et/ou d’accès concerné, y compris la viabilité d’autres produits d’accès en amont, tels que l’accès aux gaines; ».

the technical and economic viability of using or installing competing facilities, in the light of the rate of market development, taking into account the nature and type of interconnection and/or access involved, including the viability of other upstream access products such as access to ducts; ”;
la viabilité technique et économique de l’utilisation ou de la mise en place de ressources concurrentes, compte tenu du rythme auquel le marché évolue et de la nature et du type d’interconnexion et/ou d’accès concerné, y compris la viabilité d’autres produits d’accès en amont, tels que l’accès aux gaines; »;

the technical and economic viability of using or installing competing facilities, in the light of the rate of market development, taking into account the nature and type of interconnection and/or access involved, including the viability of other upstream access products such as access to ducts;
la viabilité technique et économique de l'utilisation ou de la mise en place de ressources concurrentes, compte tenu du rythme auquel le marché évolue et de la nature et du type d'interconnexion et/ou d'accès concerné, y compris la viabilité d'autres produits d'accès en amont, tels que l'accès aux gaines;

(a) the technical and economic viability of using or installing competing facilities, in the light of the rate of market development, taking into account the nature and type of interconnection and/or access involved, including the viability of other upstream access products such as access to ducts; ";
(a) la viabilité technique et économique de l'utilisation ou de la mise en place de ressources concurrentes, compte tenu du rythme auquel le marché évolue et de la nature et du type d'interconnexion et/ou d'accès concerné, y compris la viabilité d'autres produits d'accès en amont, tels que l'accès aux gaines; ";

the technical and economic viability of using or installing competing facilities, in the light of the rate of market development, taking into account the nature and type of interconnection and access involved, including the viability of other upstream access products such as access to ducts;
la viabilité technique et économique de l'utilisation ou de la mise en place de ressources concurrentes, compte tenu du rythme auquel le marché évolue et de la nature et du type d'interconnexion et d'accès concerné, y compris la viabilité d'autres produits d'accès en amont, tels que l'accès aux gaines;

Perhaps we could look at installing UV-light systems in the duct-work, which would reduce virus transmission in passengers.
On pourrait peut-être installer des lampes à ultraviolet dans les conduits d'air, afin de réduire la transmission des virus.

In order to reduce the fear the public has, is the airline industry itself looking at installing devices, like UV light in the duct work, for example, that would reduce the pathogens passing through with filtrations, to augment or assist that?
Pour réduire la crainte du public, l'industrie aérienne elle-même envisage-t-elle d'installer des appareils, comme des appareils à rayons ultraviolets dans les systèmes de conduits, par exemple, pour réduire la quantité d'agents pathogènes qui passe grâce à des filtres?

I hope somebody is talking to engineers of aircraft about how they might, for example, install an aircraft duct ultraviolet light, which might eliminate pathogens in circulation.
J'espère que quelqu'un discute avec les techniciens d'entretien d'aéronef de la façon dont ils pourraient, par exemple, installer une lumière ultraviolette dans une canalisation électrique dans les avions, pour éliminer les pathogènes dans l'air.

(a)the technical and economic viability of using or installing competing facilities, in the light of the rate of market development, taking into account the nature and type of interconnection and/or access involved, including the viability of other upstream access products such as access to ducts.
a)la viabilité technique et économique de l’utilisation ou de la mise en place de ressources concurrentes, compte tenu du rythme auquel le marché évolue et de la nature et du type d’interconnexion et/ou d’accès concerné, y compris la viabilité d’autres produits d’accès en amont, tels que l’accès aux gaines.