Traduction de «Light industrial land » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

light industrial land
terrain affecté à l'industrie légère

landing light (1) | landing headlight (2)
projecteur d'atterrissage (1) | phare d'atterrissage (2)

sequenced flashing lights [ sequential landing lights ]
feux séquentiels

light engineering product [ light industrial product ]
produit de l'industrie légère [ article manufacturé léger ]

derelict land | vacant industrial land
friche industrielle

nose gear light | nose landing gear light
projecteur de train avant

light industry
industrie de transformation | industrie légère

landing gear unsafe light | landing gear warning light | gear disagreement light | gear unsafe light | gear warning light
voyant désaccord train d'atterrissage | voyant désaccord train

flap and landing gear overspeed warning light
clignotant de survitesse de train et volets sortis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I'm wondering what your thoughts would be, in light of that statement, around the issue that's currently taking place in New Brunswick, where the appeal court has overruled the decision of the lower court with regard to the forestry industry and the right of aboriginal people to cut trees on crown lands.
Compte tenu de cet énoncé, je me demande ce que vous penseriez de la question actuellement débattue au Nouveau-Brunswick, où la cour d'appel a renversé le jugement d'une cour inférieure en ce qui concerne l'industrie forestière et le droit des peuples autochtones d'abattre des arbres sur les terres publiques.

For other non-First Nations observers, since a primary objective of modern treaties is enhancement of economic development prospects for First Nations signatories, it would be unjust to restrict TFN’s land use planning, particularly in light of the scale of existing industrial development by non-First Nations interests on TFN traditional territory.
Pour d’autres observateurs non-membres des Premières Nations, puisque l’un des principaux objectifs des traités modernes est d’améliorer les perspectives de développement économique des Premières Nations qui en sont signataires, il aurait été injuste de restreindre la planification de l’utilisation des terres de la Première Nation de Tsawwassen, compte tenu surtout de l’ampleur des activités de développement industriel réalisées par des non-membres sur le territoire traditionnel tsawwassen.

It is on commercial and light industrial land.
Elle se trouve sur des terres commerciales et de petites industries.

Right now, industry is getting the green light and they are saying that you do not have to do those environmental assessments on federal lands.
À l'heure actuelle, l'industrie a le feu vert et on nous dit qu'il n'est pas nécessaire de faire des évaluations environnementales sur des terres fédérales.

In its decision, taken in the light of the 1987-1989 Code on aid to the synthetic fibres industry(1) which was in force at the time of its earlier, annulled decision, the Commission decided as follows: - first, the financing of the land cleaning operation (40 000 000 FF) did not constitute aid. - second, certain parts of the investment supported by aid - polymerisation and related chemical activities for the production of high viscosity chips - were outside the scope of the 1987-1989 Code.
Dans sa décision, adoptée à la lumière de l'encadrement des aides au secteur des fibres synthétiques (1987-1989)(1), en vigueur au moment de l'adoption de sa décision antérieure, qui a été annulée, la Commission a arrêté ce qui suit: - en premier lieu, le financement de l'opération de nettoyage du site (40 000 000 de FF) ne constitue pas une aide; - en deuxième lieu, certains volets de l'investissement bénéficiant d'une aide (polymérisation et procédés chimiques connexes pour la production d'éléments à haute viscosité) ne relèvent pas de l'encadrement pour 1987-1989.