Traduction de «Lightweight coated magazine paper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lightweight coated magazine paper | LWC magazine paper
papier couché léger pour magazine

coated magazine paper | lightweight coated magazine paper | lightweight coated paper | LWC [Abbr.]
papier couché léger pour magazines | PCL [Abbr.]

lightweight coated mechanical paper | LWC [Abbr.]
papier mince couché fabriqué mécaniquement

coated magazine paper
papier couché pour magazines

light weight coated paper [ lightweight coated paper | LWC paper ]
papier couché léger [ LWC | papier mince couché | papier LWC ]

blade coated magazine type paper
papier pour revues couché à la lame

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The various grades and specifications of magazine paper make up a continuum of different qualities and prices, which in general terms runs from wood-free coated paper (used mainly for magazine covers), to coated mechanical reels (CMR) to supercalendered (SC) paper grades.
Ses différents types et spécificités techniques forment un continuum de qualités et de prix allant généralement du papier couché sans bois (principalement utilisé pour les couvertures de magazines) aux qualités de papier supercalandrées (SC) en passant par le papier couché en bobines (CMR).

The Commission considered in detail the outer boundaries of the magazine paper market (wood free coated paper on the top end and improved newsprint paper on the low end) and examined in detail the distinctions between SC papers, right above improved newsprint in the quality scale, and the adjacent coated mechanical reels (CMR) papers.
La Commission a examiné de manière détaillée les extrémités du marché du papier magazine (soit le papier couché sans bois à l’extrémité supérieure et le papier journal amélioré à l’extrémité inférieure), ainsi que les différences entre les papiers SC, qui se situent juste au-dessus du papier journal amélioré dans la gamme de qualités, et les papiers couchés en bobines (CMR) adjacents.

Coated mechanical papers made from mechanical pulp, used for graphic purposes/magazines.
Papiers couchés fabriqués à partir d’une pâte mécanique, utilisés dans des usages graphiques/magazines.

2. Coated mechanical papers made from mechanical pulp, used for graphic purposes/magazines.
2. Papiers couchés fabriqués à partir d’une pâte mécanique, utilisés dans des usages graphiques/magazines.

They were producing coated paper for magazines.
Ils produisaient du papier couché pour des revues.