Traduction de «Linden » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

American linden | American basswood | American lime | American lime tree | American linden tree | bass | basswood | bass-wood | lime | lime tree | lime-tree | linden | white wood | whitewood
tilleul d'Amérique | bois blanc | tilleul américain

European linden tree [ European linden | common lime tree ]
tilleul d'Europe [ tilleul commun ]

Moltke's linden [ Moltke linden ]
tilleul de Moltke

Linden pollen
pollen de tilleul

small-leaved linden | littleleaf linden | little-leaf linden | small-leaved lime | small-leaved lime tree | winter linden tree | small-leaved European linden
tilleul à petites feuilles | tilleul des bois | tilleul mâle | tilleul sauvage | tilleul d'hiver

littleleaf linden | small-leaved lime | small-leaved linden | winter linden
tilleul à petites feuilles | tilleul sauvage

common lime | lime-tree | linden | smalleaved European linden | small-leaved lime
tilleul à petites feuilles

lime | lime tree | linden | European linden
tilleul commun

Greenspire linden [ Greenspire little leaves linden ]
tilleul à petites feuilles 'Greenspire'

basswood | linden
tilleul

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Linden Foods of the UK is currently solely controlled by Fane Valley, and is active in the slaughtering and processing of cattle and ovine animals in the UK.
Linden Foods (Royaume-Uni) est actuellement sous le contrôle exclusif de Fane Vallley et est active dans l'abattage et la transformation de bovins et d'ovins au Royaume-Uni.

ABP already holds a non-controlling interest in Linden and proposes to increase its shareholding to 50% with the effect that, following the transaction, Linden will be jointly controlled by ABP and Fane Valley.
ABP détient déjà un intérêt ne donnant droit à aucun contrôle dans Linden et étant donné qu'elle propose de porter sa participation à 50 %, Linden sera contrôlée conjointement par ABP et Fane Valley après l'opération.

Mergers: Commission clears acquisition of joint control over Linden Foods by ABP Food Group and Fane Valley // Brussels, 29 September 2017
Concentrations: la Commission autorise l'acquisition du contrôle en commun de Linden Foods par ABP Food Group et Fane Valley // Bruxelles, le 29 septembre 2017

ABP, Fane Valley, and Linden are active in Ireland and the UK in the purchase and slaughter of live cattle, sheep and lambs, as well as the processing of their meat.
ABP, Fane Valley et Linden sont actives en Irlande et au Royaume-Uni dans l'achat et l'abattage de bovins, d'ovins et d'agneaux ainsi que dans la transformation de leur viande.

The European Commission has cleared unconditionally under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of joint control over Linden Foods by ABP Food Group and Fane Valley.
La Commission européenne a autorisé sans conditions, en application du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition du contrôle en commun de Linden Foods par ABP Food Group et Fane Valley.

The president of the Law Reform Commission at the time was Allen Linden, now Mr. Justice Linden.
Le président de la Commission de réforme du droit, à l'époque, était Allen Linden, aujourd'hui le juge Linden.

The person to whom I refer is Mr René van der Linden, the President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, and I bid him a warm welcome.
Je veux parler de M. René van der Linden, le président de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe. Je lui souhaite chaleureusement la bienvenue.

Mr Patrik Lindén, the communications manager of EURid, has put it very bluntly indeed.
M. Patrik Lindén, le directeur des communications d’EURid, n’a pas mâché ses mots à ce propos.

In fact, I'm not quite sure what you're saying there, because Linden is not on the Supreme Court, is he? Ms. Patricia LeFebour: No. Mr. Justice Linden is the justice of the Federal Court of Appeal.
Vous avez cité la décision rendue par la Cour d'appel, non pas l'arrêt de la Cour suprême.

The notified agreements provide for CIH and its subsidiaries to move from sole control of Linden to joint control by HSBC, a number of investors, and by Linden.
L'accord de vente et d'achat prévoit que CIH et ses filiales passeront du contrôle exclusif de Lindén au contrôle exercé en commun par HSBC (elle-même et en tant que représentant d'un certain nombre d'investisseurs) et Lindén.