Traduction de «Linear detector » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

linear detector
détecteur linéaire

non-linear detector
détecteur non linéaire

linear detector array
barrette de détecteurs

linear detector array
groupage de détecteurs linéaires

linear detector
détecteur à réponse linéaire | détecteur linéaire

linear smoke detector
détecteur linéaire de fumée

charge-coupled device linear array detector
détecteur linéaire à transfert de charge

linear concentrator | linear concentrating collector | linear focusing collector | linear focussing collector | linear concentrating mirror | linear focusing concentrator
miroir à concentration linéaire | concentrateur en ligne | miroir à focalisation linéaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

sample split: 10:1 to 50:1; the split ratio must be optimised in accordance with the manufacturer’s instructions and linearity of detector response, then validated over the concentration range of interest.
injection fractionnée: de 10/1 à 50/1; le rapport de division doit être optimisé en fonction des instructions du fabricant et de la linéarité de la réponse du détecteur et validée ensuite pour l’étendue des concentrations considérées.

b. Linear detector arrays with more than 8192 elements per array; and
b. réseaux de détecteurs linéaires de plus de 8192 éléments par réseau; et

a. Linear detector arrays with more than 8192 elements per array; and
a. réseaux de détecteurs linéaires de plus de 8192 éléments par réseau; et

2. For the purposes of 6A002.a.3'. cross scan direction' is defined as the axis parallel to the linear array of detector elements and the 'scan direction' is defined as the axis perpendicular to the linear array of detector elements.
2. Aux fins de l'alinéa 6A002.a.3., 'sens de balayage transversal' est défini comme l'axe parallèle au réseau linéaire des éléments détecteurs et la 'direction de balayage' est définie comme l'axe perpendiculaire au réseau linéaire des éléments détecteurs.

- sample split: 10:1 to 50:1; the split ratio must be optimised in accordance with the manufacturer's instructions and linearity of detector response, then validated over the concentration range of interest.
- injection fractionnée: de 10/1 à 50/1; le rapport de fuite doit être optimisé en fonction des instructions du fabricant et la linéarité de la réponse du détecteur validée ensuite pour l'étendue des concentrations qui nous intéressent.