Vertaling van "Liner for balance drum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

balance drum liner | liner for balance drum
chemise du piston d'équilibrage

balance drum key | key for balance drum
clavette du piston d'équilibrage

balance drum | balancing drum
piston d'équilibrage

drum liner
panier de stérilisateur

brake-drum liner
frette de tambour de frein

Non-Reusable Steel Drums with Polyethylene Liners (TC-37P)
Fûts en acier non réutilisables doublés de polyéthylène (TC-37P)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Malec: We actually have a unique position of balanced imports and exports, and that is what our liner customers demand of us.
M. Malec : En fait, nous avons une situation unique d'équilibre entre les importations et les exportations et c'est ce que nos clients maritimes nous demandent.

The wreck of the cruise-liner, the 'Sea Diamond' still lies - almost three years since it sank on 13 April 2007 - on the seabed in the Santorini caldera, polluting the marine environment and affecting the ecological balance and the health of the inhabitants of the island and the surrounding region.
Voilà déjà près de trois ans – depuis le 13 avril 2007 – que l'épave du navire de croisière "Sea Diamond" se trouve au fond de la caldera de Santorin et pollue le milieu marin, avec les conséquences que cela implique pour l'équilibre écologique et la santé des habitants de l'île et de la région au sens large.

The wreck of the cruise-liner, the 'Sea Diamond' still lies - almost three years since it sank on 13 April 2007 - on the seabed in the Santorini caldera, polluting the marine environment and affecting the ecological balance and the health of the inhabitants of the island and the surrounding region.
Voilà déjà près de trois ans – depuis le 13 avril 2007 – que l’épave du navire de croisière «Sea Diamond» se trouve au fond de la caldera de Santorin et pollue le milieu marin, avec les conséquences que cela implique pour l’équilibre écologique et la santé des habitants de l’île et de la région au sens large.

Nor is it sufficient to beat the drum for causes such as a better balance between family and working life.
Il ne suffit pas non plus de se prononcer en faveur de causes comme celle d'un meilleur équilibre entre le travail et la vie de famille.

As has already been said, the exemption for liner conferences has traditionally given balance to the maritime sector, but it is also true that the decline in conferences has been made obvious by the figures on individual shipments – the 1994 law – and by the appearance of effective and independent major carriers.
Comme on l’a déjà dit, l’exemption accordée aux conférences de transporteurs a généralement débouché sur un équilibre dans le secteur maritime, mais il est également vrai que le déclin des conférences été attesté par les chiffres relatifs aux transports individuels - la loi de 1994 - et par l’apparition de grands transporteurs indépendants et efficaces.

Your rapporteur would also point out that the present liner conference regime appears much more open 'liberal' than in the past, while it maintains a balance between small and large undertakings and prevents oligopolistic practices.
Votre rapporteur signale par ailleurs que le régime des conférences apparaît actuellement comme beaucoup plus "libéral" que par le passé, tout en conservant l'équilibre entre petites et grandes entreprises et en évitant la constitution d'oligopoles.