Vertaling van "Liner type " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

liner type [ slave type ]
type de chemise

liner securing | securing the liner | liner fastening | secure the liner
fixer des liners

positioning cloth liner | thread cloth liner | thread cloth liner | threading cloth liner
enfiler un liner en tissu

dry liner | dry type sleeve
chemise sèche

liner, Japanese type (LPJ)
ligneur, type japonais | LPJ [Abbr.]

liner, American type (LPA)
ligneur, type américain | LPA [Abbr.]

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS
accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI

liner ship [ liner | ocean liner | liner vessel ]
navire de ligne [ navire régulier | liner ]

backs [ backs liner | back liner | bottom liner ]
couverture arrière [ couche fibreuse inférieure | couche inférieure | pli inférieur | verso ]

touch type | type quickly | type at speed | typing at speed
taper vite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Obviously there are going to be different types of trains that are going to be running on high-density lines and trains that are going to be running on lower-density lines; in other words, a full train versus a rail liner, for instance.
Il est évident qu'il y aura des types différents de trains sur les lignes à forte densité et les lignes à faible densité; en d'autres termes, des trains complets ou des autorails, par exemple.

Those are the kind of infrastructure challenges that ports and cities have to confront as the liner operators determine what the economic situation is and what type of vessels will be introduced.
C'est le genre de problèmes d'infrastructure auxquels se heurtent les ports et les villes quand les exploitants de lignes régulières décident de la situation économique et du type de navires qu'ils vont utiliser.

We run a landfill site in the city of Vaughan with a clay liner and the same types of control systems as you described for the Trail Road landfill site in Ottawa.
Nous gérons une décharge dans la ville de Vaughan avec une doublure d'argile et les mêmes dispositifs que ceux que vous avez décrits pour la décharge de Trail Road à Ottawa.

The test applies to type 4 containers and type 3 with welded metal liners.
L’épreuve s’applique aux réservoirs de la catégorie 4 et aux réservoirs de la catégorie 3 avec chemise métallique soudée.

Leak test for type 4 containers and type 3 with welded metal liners, in accordance with section 4.2.11.;
épreuve d’étanchéité pour les réservoirs de la catégorie 4 et pour les réservoirs de la catégorie 3 avec chemises métalliques soudées, conformément à la section 4.2.11;

Type-approval testing — number of liners to be tested: 1 (additional test for type 2 containers only)
Épreuve de réception par type – nombre de chemises à tester: 1 (épreuve additionnelle pour les réservoirs de la catégorie 2 seulement)

Welded aluminium alloys for liners of Type 3 containers shall conform to sections 4.2. and 4.3. of EN 12862.
Les alliages d’aluminium soudés utilisés pour les chemises des réservoirs de la catégorie 3 doivent être conformes aux dispositions des sections 4.2 et 4.3 de la norme EN 12862.

Welded stainless steels for liners of type 3 containers shall conform to sections 4.1. to 4.3. of EN 13322-2 as appropriate.
Les aciers inoxydables soudés utilisés pour les chemises des réservoirs de la catégorie 3 doivent être conformes aux dispositions des sections 4.1 à 4.3 de la norme EN 13322-2, selon le cas.

We note further that Transport Canada has incorporated liner fire penetration and the fire detection/suppression criteria in the design standards for new transport category aeroplane type designs.
À noter également que Transports Canada a inclus, dans les normes de conception des nouveaux modèles d’avions de transport, des critères pour les revêtements qui limitent la pénétration des flammes et des critères de détection et de suppression des flammes.

When we travel throughout Quebec, as I often do, people, not necessarily hard-liners, tell us that the federal government's management of taxpayers' money and the type of hypocrisy we see here make absolutely no sense.
Quand on se promène à la grandeur du Québec, comme je le fais assez souvent, les gens, et pas nécessairement nos militants, viennent nous dire qu'une telle gestion des fonds publics et une telle hypocrisie, telles qu'on les pratique ici, n'ont plus de sens.