1. Emphasises that video games are played by children of an increasingly wide range of ages and can have substantial educational advantages and be beneficial in developing linguistic, creative and strategic skills and intellectual capacities;
1. souligne que des enfants d'âges de plus en plus divers jouent aux jeux vidéo et que ceux-ci peuvent présenter des avantages éducatifs substantiels et être bénéfiques pour le développement des compétences linguistiques, créatives et stratégiques ainsi que des capacités intellectuelles;