Traduction de «Link between dance and music » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

link between dance and music | relationship between dance and music style | connection between dance and music style | link between dance and music style
lien entre la danse et le style de musique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The first explores the link between step dancing in Britain and Ireland with that of various regions of Canada; the second examines the role of fiddling and step dancing in the Canadian North.
Le premier explore les liens entre le step dancing de la Grande-Bretagne et de l'Irlande et celui de diverses régions du Canada. Le deuxième porte sur le rôle du violon traditionnel et du step dancing dans le Nord canadien.

Does he not see a link between Canada's support for writers, the publishing sector, the music industry, the musicians, the composers, the artists and all of the broad spectrum of the cultural sector and the creation of the CBC?
Ne voit-il pas un lien entre l’appui que le Canada apporte aux écrivains, au secteur de l’édition, à l’industrie de la musique, aux musiciens, aux compositeurs, aux artistes et à l’ensemble du secteur culturel et la création de la SRC?

Follow-up work confirmed the links between counterfeiting and organised crime, in particular in the music and software industries.
Dans ce cadre, les travaux ont confirmé les liens existant entre la contrefaçon et la criminalité organisée notamment dans les domaines de la musique et du logiciel.

Follow-up work confirmed the existence of links between counterfeiting and organised crime, particularly in the music and software fields.
Dans ce cadre, les travaux ont confirmé les liens existant entre la contrefaçon et la criminalité organisée notamment dans les domaines de la musique et du logiciel.

At the same time, there is a need for closer links between Indian and European bodies to extend cooperation in such areas as music, cinema, television and art. So that these recommendations can be put into practice, the EU and the Indian government should earmark sufficient resources.
Dans le même temps, il est nécessaire d'intensifier les liens entre les organes indiens et européens afin d'étendre la coopération dans des domaines tels que la musique, le cinéma, la télévision et les arts. Afin de garantir la mise en oeuvre de ces recommandations, les gouvernements des Quinze et de l'Inde devraient veiller à mettre à disposition des ressources suffisantes.

But there is an obvious imbalance between the sums allocated to music and opera as against those for theatre and dance.
Mais le déséquilibre entre les sommes allouées à la musique et à l'Opéra d'un côté, au théâtre, à la danse de l'autre, est patent.